说理

A second efficient market hypothesis, however, deservedly survived the financial crisis.

然而, 第二种有效市场假说理所当然地挺过了此次金融危机.

If you temper criticism with reason everyone can obey you.

如果以说理来缓和批评,谁都会服从你.

It's wise to settle the dispute through reason.

明智的方法是,通过说理去解决争端.

Three Bourns of Ideal World in Poetry Story of Beijing Faction

论京派诗话小说理想世界的三重境界

Such was the case with Copernicus and his theory that the earth revolves around the sun.

哥白尼同他的日心说理论就遭到过这样的遭遇.

John's valid reasons outweigh Bob's silly objections.

约翰生动的说理胜过鲍勃愚蠢的反对.

Won't you listen to reason? or how could you be so unreasonable?

你这个人说理不说理？

Criticism should be entirely reasonable.

批评应该是充分说理的.

When we reached the homestead and were sitting on the stoep drinking our coffee, we heard that Richard had left quite suddenly and had gone back to England.

当我们赶到范·伦斯堡家,坐在他们家屋前的门廊上喝咖啡时, 却听说理查德已经不辞而别回英国去了.

We must learn to conquer erroneous ideas through debate and reasoning.

我们必须学会透过辩论和说理来克服错误思想.

A new generation of UV ink possess greater absorbent, and fountain solution provides more handy.

陈一代UV油墨敷裕了更不弱的吸收力, 而且为润版液供答了更不小的说理之不天.

Therefore, both are linchpin of society.

所以说理想和抱负是社会的一个重要部分.

Settle this question by argument, not by fighting.

用说理的方法而不是用武力解决这个问题.

In this foundation, Kundera constructs the modern Polyphonic Novel Theory, which is based on the counterpoint.

在此基础上, 昆德拉建构了以对位为核心的现代复调小说理论.

This theory had accomplished a surpass in a given time for its absorption and inherit of novel theories of past times.

其理论是对前代小说理论的继承吸纳，并在特定的时代背景下完成了对于社会传统小说理论超越。

Analogy inference itself has limitations, and to use effectively we need to focuson the details of the case, depending on the sufficient reasoning for trial.

类推推理本身具有局限性，有效地运用需要关注个案的具体细节，依赖于对审判理由的充分说理。

The atmosphere was calm with each side reasoning things out.

会谈的气氛是平静的、说理的.

U.S. biologist who formulated the chromosome theory of heredity.

阐明了形质遗传染色体学说理论的美国生物学家.

We should try to settle this by argument not fighting.

我们应该用说理的方法而不是用武力来解决这个问题.

Let's go and reason things out with him.

咱们找他说理去.

The fact above shows that China stock market does not satisfy the Efficient Market Hypothesis ( EMH ) theory.

以上事实说明我国证券市场不满足有效市场假说理论 ( EfficientMarket Hypothesis,EMH ).

The deductive rules of argument express the lowest requirement for rationality of legal argumenta-tion.

可以说，演绎模式的说理规则表达了对于法律论证最低限度的理性要求。

This essay is well argued and precisely reasoned.

这篇论文说理充分,论证严谨.

I heard Richard won the prize yesterday.

据说理查德昨天获奖了.

in which supplication had been necessary to a woman whom he must abominate and despise, and where he was reduced to meet, frequently meet, reason with, persuade, and finally bribe, the man whom he always most wished to avoid, and whose very name it was punishment to him to pronounce.

他不得不向一个他所深恶痛绝、极其鄙视的女人去求情。他不得不委曲求全，同一个他极力要加以回避、而且连名字也不愿意提起的人去见面，常常见面，跟他说理，规劝他，最后还不得不贿赂他。

People are more convinced by words than by blows.

说理,令人信服;高压,令人侧目.

The awkward social status and the dislocation criticism view have stagnated the anti-novel theory for a long time.

尴尬的社会身份和错位的批评心态，长期滞阻了小说理论的正常发展。

So much enforced reasoning had hold on Wilson's rage, he was calmer.

如此有力的说理,对平息威尔逊的怒气产生了效果, 他稍平静了一些.

And when asked about Janna's ideal world, she said, "I want it to be pink."

当有人问乔安娜对于她来说理想的世界是什么样子时，这个小姑娘表示：“我希望她看起来是粉色的。”

We must learn to conquer mistaken ideas through debate and reasoning.

我们必须学会通过辩论和说理来战胜错误思想.