豪情

I do not doubt that the passionately-wept deaths of young men are.

我不怀疑勇泣豪情赴死者多为年轻人.

Weld close the bars, and let them fret their hero lives away within the narrow cage.

把窗户焊上铁栏, 让他们心中的壮志豪情备受折磨,最终在狭窄的牢笼里消散无踪.

This poem fully expresses the author's lofty sentiments.

这首诗酣畅淋漓地抒发了作者的豪情。

You come, pride of a cavity, a backbone, a pioneering spirit.

你来了, 一腔豪情, 一身骨气, 一股闯劲.

He has a lofty spirit , and has the soaring determination to make something big.

他豪情壮志, 准备干一番大事业.

Scott's last expedition, the Terra Nova Expedition in 1910, started as a giant siege-style approach.

1910年，斯科特对新大陆作了他最后一次探险，带着胸中的万丈豪情。

This aria conveys the determination and lofty ideals of a pioneer ( or pathbreaker ).

这一 唱段 抒发了一个开拓者的壮志豪情.

Facing new century, Bonny's person heroic feelings so farsighted. "

面对新世纪,邦力人豪情万丈, 志在千里 .

These poems express the revolutionary fervour of the poet.

这些诗篇抒发了作者的革命豪情.

Tropical jungle, always give the passion, because she is mysterious and brotherhood.

热带丛林, 老是给人豪情, 由于她是神秘而博爱的.

He felt himself pressing onward with the rushing, boiling flow of the floodwaters as his heart filled with holy pride.

他感到自己正随着一泻而下的滚滚洪流向前挺进，他心里充满了神圣的豪情。

This aria expresses ( or conveys) the resolve and aspiration ideals of a pioneer.

这一唱段抒发了一个开拓者的壮志豪情。

Global health initiatives were established with a strong sense of purpose and great ambition.

当初，我们怀着强烈的使命感，豪情满怀地发起了全球卫生行动，决心采取紧急行动拯救大量生命。

Today ， teachers and students are striving to build ECNU into world-renowned first-rate university with several first-rate disciplines and the harmonious development of multi-disciplines ， leading in the development of China's education of teachers

华东师范大学全校师生正豪情满怀地朝着“拥有若干一流学科、多学科协调发展、引领中国教师教育发展的世界知名的高水平大学”的中长期发展目标奋进

Admittedly it bears weaknesses, but Fu is full of obvious characteristics of time, lofty aspirations to conquer the universe and shows the pursuit for beauty in art forms.

虽然它也有不可摒弃的弱点，但是它充满着鲜明时代气息，昂扬着大汉帝国征服宇宙的豪情，表现着对艺术形式之美的努力追求。

Although this is hailed as Woo's "homecoming" after his Hollywood tenure, hardcore disciples of his Hong Kong oeuvre will be straining hard to find the all-stops-out passion and sinewy machismo that ignited his bullet ballets such as "A Better Tomorrow" or "The Killer."

尽管《赤壁》被誉为吴宇森在好莱坞发展后的“归家之作”后，但对其香港作品崇拜的坚定追随者正不遗余力地挖掘自身的热血豪情和盛气凌人的男子气概，诚如《英雄本色》或《喋血双雄》中的子弹芭蕾。

Seeing the sea-like mountains ahead, he felt bold and unconstrained.

眼前苍山如海, 他顿感豪情万丈.

JOHN McCAIN, an enthusiastic gambler and inveterate collector of lucky charms, has the luck of the devil.

麦凯恩，一个豪情赌客，他似有幸运之符附身，总是好运齐天。

Following WWII, America was full of pride and was restless with the ambition of creating a better quality of life through inspired innovation.

二战之后，美国豪情满怀，通过激励创新雄心万丈地创造更好生活。

The dancers express the lofty sentiments and aspirations of the Chinese people, and the drum sound shakes the earth.

他们舞出中国人民的豪情壮志，敲出震撼大地的强音。

What I have is nothing but frustration and depression, nothing but an overwhelming sense of loss.

人到中年,豪情不再,有的只是沮丧, 有的只是失落.

Anita Mui is always like this: with an aroma of generosity and style of a man, she performs a female with a lonely and broken heart.

梅艳芳总是这样，用男人一样的大气与豪情，演绎着女人的寂寞与心碎。

This poem fully expresses the author's revolutionary fervour.

这首诗酣畅淋漓地抒发了作者的革命豪情.

As lawyer Joe Miller in Philadelphia, he showed us that he was more than capable of playing the everyman character, and in Courage Under Fire we saw him as a valiant military officer.

他在《费城故事》里扮演的律师乔伊？米勒告诉我们他可以胜任任何一个普通人的角色，而在《生死豪情》中大家又见到了他作为一名英勇军官的另一面。

Very outgoing and enthusiastic, a hellogh energy level.

很是外向以及有豪情,领有很高的能+量等级.

When he heard the thunderous applause, his heart swelled with pride.

他听到雷鸣般的掌声时, 心里充满豪情.

Beat the three countries in the war of pride and enthusiasm and wisdom how?

三国群英战乱中的豪情与智慧如何体现?

He was proud of himself for not giving up.

他为自己没有放弃而豪情满怀。

All people mountain swell with pride and hope, will go all out, the successful realization "tri-cities genesis".

秀山各族儿女豪情满怀，将全力以赴，圆满实现“三城同创”新形象。

On display on the big boss's desk creative masters love-environment style, elegance Zhi sentiment, more market Zhi its business with high precision and great ambition.

摆放于大老板的案头，尽显主人爱玉之风范，高雅之情操，更显其生意场上之威武雄姿，壮志豪情。