资格

The latter refers to interested relationship, professional relationship, individual faith and fidelity, etc. The third chapter analyzes the defects in the witness 'qualification systems in our country and proposes consummated suggestion to the witness' qualification.

社会因素包括利害关系、职业关系、诚信状况等因素。第三章对我国证人资格制度存在的缺陷进行了探讨，并提出完善我国证人资格制度的具体设想。

Asetpre-qualification documents in English a-refundable payment of RMB 1000 or US $ 125 in cash or cashier's check.

英文资格预审文件每份1000元(人民币),或125(美元),现金或银行支票支付,恕不退款.

The higher vocational school should involve in making the guideline of professional certificate examination and training.

认为高职院校应参与职业资格证书考试内容的制订、培训、考核,并在高职教育中引入职业资格证书.

In the 2000-01 school year, $ 357.1 million was disbursed to 201455 eligible students.

二零零零 至零一学年, 共有201455名合资格学生获发津贴,总额达3.571亿元.

In 2004, DTZ a Grade A National Valuation Licence, the first and only among international firms.

2004年, DTZ戴德梁行取得全国一级房地产评估资格, 是唯一一家国际房地产顾问取得此资格.

The third part analyses the current state of the Sino-Japanese teacher certification system and makes the comparison through the aspects of the teacher certification examination, certification confirmation and the certification certificate.

第三部分对中日两国教师资格制度的现状进行了分析，主要从教师资格考试、教师资格认定和教师资格证书等三个具体方面进行比较。

The qualification system of the audit market in China divides the CPA firms into those qualified to audit public companies and those not.

我国上市公司审计市场的资格准入制度把会计师事务所分为有证券、期货相关业务从业资格事务所和无证券、期货相关业务从业资格事务所。

The work about Automation System Engineer Accreditation ( ASEA) must be vigorously developed in order to solve the problem of automation system engineer qualifications.

为了解决自动化系统工程师任职资格问题，需要大力开展自动化系统工程师资格认证（ASEA）工作。

Brokerage companies shall debit the "long term equity investment-futures membership investment" title and credit the "cash in bank deposit" title byaccording to the actual payments when paying membership fees to obtain membership in the exchange.

经纪公司为取得交易所会员资格而交纳会员资格费时，应按实际支付的款项，借记“长期股权投资－－期货会员资格投资”科目，贷记“银行存款”科目。

I'm a senior member of mission hills golf club, as well as a senior volunteer.

我是观澜湖老资格的会员, 也是老资格的自愿者.

Presently, in order to guarantee the smooth practice of qualification system for teachers, the construction of informationalization of teacher qualification management needs further efforts in such aspects as informationalization planning, information safety, talents, informationalization standards, risk management, and so on.

目前，我国教师资格认定管理的信息化建设需要在信息化规划、信息安全、人才队伍、信息化标准、风险管理等方面做进一步的努力，以保证教师资格制度的顺利实施。

With the implementation of the certificate system of vocational qualifications, the effective connection between higher vocational education and the certificate system of vocational qualifications has become an educational subject for quick research.

伴随着国家职业资格证书制度的推行，高等职业教育与职业资格证书制度之间的衔接问题日渐突出。高等职业教育与职业资格证书制度的衔接，成为当前亟待研究的教育课题。

With the development of education reform and the practice of the teachers 'certification, non-teaching training graduate can enter the teaching profession if he or she passes the teachers' application exam.

教育改革的发展，特别是教师资格证的实施，使得具有教师资格证的非师范类人员可以通过教师招聘等程序进入教师队伍。

Attorney Yao graduated from Jilin University, L L.

吉林大学毕业,法学硕士,1994年取得律师资格, 具有证券律师、济师和全国企业法律顾问资格.

Since the implementation of the Certified Safety Engineer ( CSE) system in China in Sep. 2002, 11? 044 people have acquired the qualification of CSE.

自2002年9月在我国实施注册安全工程师执业资格制度以来，已有11044人获得《中华人民共和国注册安全工程师执业资格证书》。

Blackballed from membership in the club; Senior member of an Inn of court

取消俱乐部成员的资格；四大律师学院之一的资格老的成员

Only products included in an EOI are eligible for prequalification.

只有列入意向书的产品才有资格接受资格预审。

Is it to gain an academic qualification to formalise your years of work experience?

得到学历资格，从而使多年的工作经验能够换到对应的资格证书？

Those not fully qualified for insurance payments received $ 29,000 million in public aid.

那些不充分具备社会保险规定资格的人,得到的公共补助金为二百九十亿美元.

In 2008, after extensive training, she earned her Light Sport Pilot Certificate, and in 2011 she nabbed the Guinness World Record for the "First Armless Person in the World Ever to Have Obtained a Pilot's License."

2008年，经过高强度训练后，考克斯获得了轻型运动飞行员驾驶资格证。2011年，她拥有了一项吉尼斯世界纪录，即“世界上第一位无臂且获得飞行员驾驶资格证的人”。

Donors whose cumulative contributions amount to US $ 250, 000 or greater qualify Arch C . Klumph Society.

累积其捐献达到美金250, 000元或者更多者才有资格成为阿奇?柯蓝夫协会捐赠人.

In the 1998-99 academic year, $ 272.3 million was disbursed to 191 598 eligible students.

一九九八至 一九九九 学年共有191598名合资格学生获发津贴,总额达2.723亿元.

On the Qualifications of the Official Title Conferred Posthumously and the Way of Its Conferred in the Northern Wei Dynasty; There were charges that the old-line officers had cheated soldiers out of their pay.

北魏赠官获得者的资格与赠官授予方式考述据说老资格的军官还克扣士兵的军饷。

Other laws and regulations about qualification penalty also exist many defects, which make the qualification criminal penalty and qualification penalty in chaotic situation.

同时，其他法律法规中有关资格的处罚设置也存在诸多的缺陷，使得资格刑与资格处罚的设置处于混乱的境地。

Somebody thinks that hold the teaching certificate and professional qualification teacher is "two-qualification".

有人认为持有教师资格证和职业资格证的教师就是双师型。

In the 2000-01 school year, $ 31 million was disbursed to 23844 eligible students.

二零零零 至零一学年, 共有23844名合资格学生获发津贴,总额为3,100万元.

In Teachers' Qualification Regulations, the person who wants to engage in the education teaching work must acquire kindergarten teacher certificate through a certain teacher qualification process, and then can only be engaged in education teaching activities in kindergarten.

《教师资格条例》中规定，在幼儿园从事教育教学工作的人员，必须通过一定的教师资格认定程序获得幼儿园教师资格证，才能够在幼儿园从事教育教学活动。

We hereby designate______ as the Qualification Manager and authorize the designated Qualification Manager to carry out the practitioner qualification management work of practitioner qualifications of the Institute in accordance with relevant provisions of China Futures Association on qualification management.

我公司指定为资格管理员，授权其按照期货协会资格管理有关规定，负责本机构从业人员资格管理工作。

In the 1998-99 academic year, $ 13.7 million was disbursed to 10 934 eligible students.

一九九八至 一九九九 学年共有10934名合资格学生获发津贴,总额达1,370万元.

Automation Chinese Association of Automation ( CAA) brings out" Automation System Engineer Accreditation ( ASEA)", promotes the development of Automation Engineer and accelerates the building of Automation Sciences.

2004年，中国自动化学会策划开展了自动化系统工程师资格认证（ASEA）工作，极大推动了我国自动化技术人才成长和学科发展，促进了工程师资格的国际互认。