赈济

Lineages and Charitable Granaries: Charitable Relief in the Yixing and Jingxi Areas during the Qing Dynasty; I've just won a prize on the Premium Bonds. Let's go out and paint the town red!

宗族与义仓：清代宜兴荆溪社区赈济实态我买政府有奖债券中了奖，让我们出去庆贺一番！

Odette: There are bound to be appeals for money to fund emergency relief.

奥德特: 当局一定会呼吁捐款作紧急赈济.

He's collecting for famine relief. The inhabitants of flood affected areas made an appeal to the government for relief.

他正在为赈济饥民募捐.水灾区居民向政府求赈。

How do you know the money being used to feed those starving people?

你怎么知道这钱是用来赈济饥民的 呢 ?

Some people able and willing to work were forced to accept doles.

一些有能力也愿意工作的人被迫接受赈济品.

Self-Rescue and Relief: Civil Society's Aid to Disasters in Modern Anhui

自救与赈济：近代安徽民间社会对灾荒的救助

How do you know the money be used to feed those starve people?

你怎么知道这钱是用来赈济饥民的呢？

They are dependent on public charity.

他们依赖公众的赈济.

She is too independent to accept charity.

她很强调自力更生,不肯接受赈济.

The civil war is obstructing distribution of famine relief by aid agencies.

内战阻碍着救援机构对饥荒赈济物资的配给。

China emerges stronger than ever with more solid foundation against flood drought and famine.

中国比以往任何时期度表现得更强盛,有更坚实的基础来抗洪,抗灾和赈济饥荒.

Second, studies on measures which farmers and government took to defend against agricultural disasters are lacking;

内容上，侧重于政府的赈济措施，缺乏对农民自身的抗灾、减灾措施及政府防灾措施的研究。

They did not see any evidence: homelessness, food bank use, mental health problems were all going up.

他们看不到任何证据：无家可归、食物赈济库（food bank）的利用、精神健康问题都在加重。

He's collecting for famine relief.

他正在为赈济饥民募捐.

It does not purchase the necessaries of life, nor relieve those who are in want.

金钱贮藏着而不用来购买生活必需品, 也不用来赈济那些生活匮乏的人.

County to set up the engineering, College, Relief, customs levies are involved in various affairs.

县内兴办的工程 、 书院 、 赈济 、 清徭诸事务无不参与.

We made a contribution to the famine relief fund.

我们给饥荒赈济基金捐了款.

The fund is for relieving distress among the flood victims.

这笔钱将用来赈济水灾灾民.

Their economic sources were spinning and weaving, being hired, planting and prostitute in addition, the government's award and the clan's aid.

此外，官方的奖励和家族的赈济亦成为少许节妇烈女生活的经济来源之一。

This is not another appeal for famine relief.

这不是为赈济饥荒的又一次募捐。

Many charities sent money to help the victims of the famine.

许多慈善机构捐款赈济饥民。