起

Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.

端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。

Methods 54 consecutive permanent cardiac pacing cases were randomly divided into two groups according to the pacing model. There were 36 patients with VVI pacemaker ( group V) and 18 cases with DDD pacemaker ( group D).

方法随机选择安装永久性心脏起搏器患者54例，根据起搏模式分为两组，其中VVI起搏器36例（V组），DDD起搏器18例（D组）。

He knew what he wanted to do from the age of 14.

他14岁起就知道自己日后干什么了。

The pacing impedance reflects the connection situation pacemaker, electrodes and cardiac tissue.

起搏阻抗反映了起搏器、起搏电极和心肌组织组成的起搏系统的连接状况.

There are two main kinds of port container cranes: the bridge crane and the brachial crane.

岸边集装箱起重机主要有两大类型: 桥式起重机与门座起重机.

Lift your legs. Teddy Bear. Lift your legs. Teddy Bear. Lift! Lift!

把你的腿抬起来. 玩具熊. 把你的腿抬起来. 玩具熊. 抬起来! 抬起来!

The powdery dust rose in a cloud around him.

一团粉尘在他周围扬起。

Objective To observe the clinical application of single lead DDD and VDD pacing in elderly.

目的观察老年人单导管双腔起搏器（DDD）和心房感知型起搏器（VDD）起搏系统的临床应用。

Those people who took up weapons to defend themselves are political prisoners.

那些拿起武器自卫的人是些政治犯。

The builders have perched a light concrete dome on eight slender columns.

建筑工人在8根细柱上架起轻巧的混凝土穹顶。

Modern artists don't start with a blank page or empty canvas. They start with preexisting works.

现代艺术家不会从一张白纸起步,也不会从一张空空如也的画布起步. 他们是从存在的作品起步.

Sarah lifted her hand and started twirling a strand of hair.

萨拉抬起手来开始用手指缠绕一缕头发。

He put the case to the Saudi Foreign Minister.

他把这起事件向沙特外长作了说明。

I answered the phone and this voice went, "Hello? Is that Alison?"

我拿起电话，就听到这个声音：“喂？是艾利森吗？”

Their ultimate aim was a market economy for Hungary.

他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。

The council recently drew fire for its intervention in the dispute.

委员会最近因为介入该起争端而遭到批评。

Awaken my child and uncover new ways to embrace the destiny that is your birthright.

啊瓦克,我的孩子,起来吧,起来拥抱你的命运.起来拥抱你生存的权利. ——领主对小蛋蛋里的小虫虫们说的.

Touchdown technique is formed of the take off distance, the placed angle of jump foot and the jump foot type.

着地技术是由起跳点位置即起跳距离、起跳脚放置角度及起跳脚着地方式组成。

These days work plays an important part in a single woman's life.

现在，工作在单身女性的生活中起着重要作用。

His trial revived memories of French suffering during the war.

他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。

A tide of emotion rose and clouded his judgement.

心头涌起一阵强烈的感情，模糊了他的判断力。

I took the phone, and she went discreetly into the living room.

我拿起了电话，她知趣地进了客厅。

She was fitted with a pacemaker after suffering serious heart trouble.

她患上严重的心脏病后安装了心脏起搏器。

Physiological pacemaker was implanted in 36 patients ( 12 cases used DDD pacing ).

非生理性起搏组54例,生理性起搏组36例 ( 使用DDD起搏为12例 ).

A pacemaker ( AOO) was implanted to the right atrial appendage in each of the dogs. The dogs in atrial pacing group were paced at 400 beats per minute for 6 weeks while those in the sham-operated group were not paced.

均开胸于右心耳缝植AOO型起搏器，快速起搏组以400次/min起搏6周，假手术组不起搏。

The foundry crane is themember of bridge crane family and specifically used in the metallurgical plant.

铸造起重机是桥式起重机的一种,是冶金厂的专用起重设备.

METHODS: 15 elderly male mongrel dogs were randomized to pacing group ( 10 dogs) and control group ( 5 dogs). Type of VOO animal pacemakers were implanted into the 10 dogs by percutaneous right external jugular vein puncture.

方法：雄性老龄犬分为起搏组（10只）和对照组（5只），起搏组在x线下经皮穿刺右颈外静脉植入VOO型起搏器，对照组仅植入起搏器而不起搏。

The effects of point initiation, annular initiation, three-point initiation and different initiation radius on the speed and armor-piercing power of the rod projectiles were studied by experiments.

采用实验方法研究了中心点起爆、环形起爆和三点同时起爆以及不同起爆半径对高速杆式弹丸的速度和穿甲能力的影响。

Hence, jet tip velocity produced by direct annular initiation is higher than that of plane initiation, and plane initiation higher than point initiation. It is also concluded that the jet tip velocity of plane and annular initiation increases as the initiation radius increases.

环形起爆形成的射流头部速度高于面起爆的，面起爆高于点起爆的，并且随着起爆直径的增大，面起爆与环形起爆所形成的射流头部速度逐渐增大。

Center play cycle stop killing the heart from samsara lag jealousy heart from transmigration reincarnation split up your broken Days Road, so difficult?

色心起轮回停杀心起轮回滞妒心起轮回裂贱心起轮回碎天道路，何其难？