足下

As Lao Tzu said, even a journey of 1,000 miles begins with a single step.

老子曾说, 千里之行始于足下,就是这个道理.

Tiny grass, your steps are small, but you possess the earth under your tread.

小草呀, 你的足步虽小, 但是你拥有你足下的土地.

Treatment for drop-foot with slinging tibialis anterior and extensor digitorum longus

胫前肌及趾长伸肌腱悬吊治疗足下垂

Students a thousand miles begins with a single step.

同学们:千里之行,始于足下.

He who would climb the ladder must begin at the bottom.

〔谚语〕千里之行始于足下.

A journey of a thousand miles begins with a single step.

登高必自卑,行远必自迩.千里之行,始于足下.

I wonder what you think of this.

足下以为如何?

This contract is binding subject to the fulfillment of the following conditions.

本合同须满足下列条件方始生效.

Conclusion The developed dentures and reverse engineering method can be used in building finite element models.

结论可显影的全口义齿结合应用逆向工程原理能完全满足下颌中性区全口义齿有限元建模的需要.

He who will climb the ladder must begin at the bottom.

千里之行始于足下.

The journey of a thousand miles starts with one step.

千里之行,始于足下;万丈高楼平地起.

You are indeed to be congratulated on this most gratifying results of your labours.

足下勤勉之余,喜告成功,殊堪欣贺.

Objective : To study the treatment and prognosis of foot drop due to lumbar disc protrusion.

目的: 探讨足下垂的腰间盘突出症的治疗与预后.

The news reaching me of your recent nuptials, I beg to offer my most sincere congratulations.

欣闻足下燕尔新婚, 特申敬贺.

A thousand li journey starts with the first step.

千里之行,始于足下.

Tiny grass, your step are small. but you process the earth under your tread.

小草呀, 你的脚印虽微不足道, 但是你拥有你足下的土地.

And burned tree trunks made clogs , often lamented the'sad even a single step. "

并将被烧的树干做成木屐, 常对之感叹 “ 悲乎足下 ”.

Butterflies taste with their feet.

蝴蝶的味觉来自足下.

Faith must trample under foot all reason , sense, and understanding.

信仰必将一切动机 、 理性和谅解踏于足下.

I got the job on the strength of your recommendation.

由于您的推荐，我得到了那份工作。

Visitor A : Oh, it's so regrettable! How about the small pavilion nearby?

瞻仰者 A: 啊, 太缺憾了! 那足下?掌握那个小馆呢?

Fine glass-Bead slippers, wonderful in shape , make your steps graceful.

精巧珠拖鞋, 美妙独特, 令您足下生辉.

Maintains feet in dorsiflexion. Reduces risk of foot-drop.

保持病人双脚处背曲位,减少足下垂.

Fagin stealthily descended the kitchen stairs.

费根蹑手蹑足下扶梯到厨房去.

Trample them in the mire under the German heel.

践踏在德国的足下可也.

The natural gas produced from Yulin gas field contains slight amount gas condensate.

榆林气田天然气中含有微量凝析油,在管输中有液态烃析出,不能满足下游用户的要求.

There's the old saying everyone's familiar a journey a thousand miles begins with a single step.

“ 千里之行,始于足下”这句古谚语大家再熟悉不过了.

To make a measurement through the fair value pattern, the following conditions shall be met simultaneously.

采用公允价值模式计量的, 应当同时满足下列条件.

Every oak has been an acorn.

千里之行,始于足下.由小到大.

I hasten to congratulate you on the happy return of your birthday.

时值足下千秋令旦,草此聊表贺忱.