跑掉

The thief outwitted the police and escaped.

小偷耍花招瞒过警察跑掉了.

He took off down the corridor at a run.

他顺着走廊跑掉了.

And so venturing not to say another word , poor Jemimo trotted off, exceedingly flurried and nervous.

可怜的吉米玛小姐不敢多嘴, 慌慌张张的跑掉了.

However , seeing the snake also uses another part of the brain, the cortex.

比如, 当你猛然见到一条蛇时,类扁桃体会使你四肢僵硬,出冷汗, 心跳加速甚至拔腿跑掉.

At sight of the policeman the man ran off.

那个人一看见警察就跑掉了.

We saw some kids shinning up a drainpipe before legging it clutching a TV and hi-fi.

我们看见几个年轻人爬上了排水管，后来就见他们提着一台电视机和音响跑掉了。

Torgler was a deserter. He threw down his rifle and ran from the field of battle.

托格勒是一个逃兵. 他扔下抢从战场上跑掉.

Dirty laundry never goes away.

脏衣服从不会自己跑掉.

We instructed you to arrest them for fear that they would escape.

叫你们逮捕,是怕战犯们跑掉.

Don't let 'em get away.

别让他们跑掉。

Shall I feel aggrieved at the desertion of one Dalai?

跑掉一个达赖,我就伤心?

The canary has escaped from the cage.

那只金丝雀已从笼子里跑掉了.

The thief scuttled off when he saw the policeman.

小偷看见警察来了便急忙跑掉.

They walked along the green country road. Hagen asked quietly, " Why did you run away? "

他们两个沿着长满青草的农村小道走去, 黑根心平气和地问道: “ 你当时为什么跑掉? ”

The child made off when he saw a stranger.

那小孩看见生人便急忙跑掉了.

He threw his gun and cut away.

他扔了枪跑掉了.

Belle: If you hadn frightened me, I wouldn have run away!

你如果你不吓唬我, 我也不会跑掉.

Seeing someone who refused to hack down, they turned and ran away.

这些狗看见有人并不畏缩, 转身就跑掉了.

Close the gate of the pen properly to prevent the sheep from getting away.

把羊圈关好,防备羊群跑掉.

The cat made a struggle to get free.

这只猫挣扎着想跑掉.

They swore at them and ran off.

他们骂了他们后就跑掉了。

The girl let out a giggle that seemed to echo, and she ran away.

这个女孩朝我傻笑了一声,好像是还有回声, 接着她就跑掉了.

If the flue overdraws, all the heat goes right up the chimney.

如果风管抽风过度的话, 热量就会从烟囱直接跑掉了.

When the deer saw the hunter, it made off at once.

鹿一见到猎人, 就立刻跑掉了.

He cut off down a side street.

他从一条侧道跑掉.

He got away just before the enemy came.

就在敌人到来之前他跑掉了.

The thief essayed to escape but failed.

那贼试图跑掉但失败了.

As a rule , where the broom does not reach the dust will not vanish of itself.

扫帚不到,灰尘照例不会自己跑掉.

The rabbIt'scampered off.

兔子迅速跑掉了.

They destroyed the enemy camp and made off with a huge booty.

他们捣毁了敌人的营地,带着大批战利品跑掉了.