路上

Here and there a drift across the road was wet and slushy.

路上不时会有吹聚起的积雪，泥泞而湿滑。

Steels and wheels, all is traffic, people, sharing the same road for a brief moment in time, and becoming companions on the way.

钢铁和车轮，都是组成交通系统中的一部分，共同前行的人们都不过是路上的匆匆过客，而他们变成了一路上的同伴。

They rolled about on the Gilligan Road, simulating a bloodthirsty fight.

他们在吉利根路上翻滚，模拟一场暴力厮杀。

Leaves on rails are a bit like black ice on roads.

铁路上的树叶有点像马路上的薄冰.

Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.

在布里斯托尔附近的5号高速公路上，南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。

She was cycling along a country road near Compiegne.

她正骑车行进在贡比涅附近的乡村道路上。

Better to limp on the right road than to speed on the wrong one.

在正确的路上跛行胜过在错误的路上飞奔。

Jimmy was walking home from school one day when he saw knife in the road.

杰米有一天正走在放学回家的路上,忽然看见路上有一把小刀.

The nodal potential equation deduced from the generalized circuit may be expressed as follows: The augmented matrix of node potential equation of a generalized circuit is equal to the sum of all the part-matrixes of the circuit elements.

从广义电路上导出的节点电位方程可表述为：广义电路上节点电位方程的增广矩阵等于各单元电路的分矩阵之和；

He had a relation who lived up the road.

他有个亲戚住在这条马路上。

On city roads we can only go as fast as60 kilometres per hour, and on country roads it's40.

在城市道路上，的时速最快只能是60公里每小时，在乡村道路上是40公里每小时。

On a 100m test track, the company showed that two Renault Kangoo vans were able to take charge directly from cables under the road while driving along.

在100米的测试道路上，该公司展示出，两辆雷诺（Renault）Kangoo货车能够在路上行驶时直接从地面下的电缆获取电量。

It offered twenty-five miles per gallon in city driving and forty-one on the highway.

它在市区内的路上,每加仑汽油可以跑25英里,在公路上则可跑41英里.

She could hear a clamour in the road outside.

她能听得见外面路上的吵闹声。

The temperature regulating valves designed for 300 MW units by the institute are mostly placed at the outlet piping of the cooler and a fewer placed at the inlet piping of the cooler.

西北电力设计院所设计的300MW机组，将温度调节阀多数设置在设备冷却器的出口管路上，少数设置在设备冷却器的进口管路上。

It showed a group of happy and cheering children carrying schoolbags with the caption1 at the bottom:" On Their Way To School ''.

照片中是一帮孩子背着书包，高高兴兴地走在路上。照片下面一排小字写着：“上学路上”。

The paths are often very rocky so strong boots are advisable.

路上通常石头很多，所以最好穿结实耐磨的靴子。

They include parallel frame aligner and parallel scrambler that can realize the functions that must be realized in high speed circuits before in low speed circuits, so that the circuit's stability is increased and the power dissipation is reduced.

由此实现的SDH8路并行扰码器已被用于专用集成电路中。采用这两项技术可以在低速电路上完成以前必须在高速电路上完成的功能，从而提高电路的稳定性，降低功耗。

I'm sure Ted is tootling down the motorway at this very moment.

我确信泰德此刻正悠闲自得地开车行驶在高速路上。

Gunmen intercepted him on his way to the airport.

持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。

A group of riders came into view on the dirt road.

一群骑车的人出现在那条土路上。

On their way back to Marseille they spoke very little.

返回马赛的路上，他们没怎么说话。

May driving on the wrong side of the road, lead you down the right path.

即使行驶在马路上错误的一边, 也能将你引领到正确的道路上!

The road in front of a bamboo root along the road, it is doing?

前面道路上一根根竹子横亘在路上, 这是干什么的?

A person who is driving on a freeway, and discovers that he ( or she) can't recall the last five miles, is often in a theta state induced by the process of free way diving.

当在高速公路上开车的人发现不能回忆起刚刚行驶过的5里地时，也处于θ波状态――这是由高速公路上驾车的方式导致的。

Chasing butterflies scaring away birds, he made my way to school full of joy.

一路上他或追逐蝴蝶,或吓跑小鸟, 让我的上学路上充满了欢乐.

A Boeing 737 came down on the M1 motorway.

一架波音737降落在1号高速公路上。

A number of staircases ascend from the cobbled streets onto the ramparts.

一段石阶从鹅卵石路上一直向上直通城墙。

A bus rumbled along the road at the top of the path.

一辆公交车从小径尽头的路上缓慢地隆隆驶过。

Graham put the van in neutral and jumped out into the road.

格雷厄姆把货车挂到空挡，自己跳到马路上。