辟谣

We tried hard to pass the sponge over the rumour.

我们尽力辟谣.

His agency immediately reacted to these rumours.

所属公司闻听此事,急忙出面辟谣.

He conceded that second-hand accounts are leading to rumour and counter-rumour

他承认道听途说会引发谣言和辟谣。

Beyonc é dismisses rumours she padded her belly for TV interview.

网络疯传碧昂斯参加电视访问时垫了假肚子，当事人辟谣。

Disinformation and denial on the struggle will continue long-term sustainability in the future.

今后造谣和辟谣的斗争仍将长期持续下去。

Respecting Science Refuting rumour& On the ideological education of Middle School's geography teaching

尊重科学辟谣解惑&谈中学地理教学中的思想教育

As the paranoia intensifies, institutions including the Beijing Planetarium and the Astronomical Society of Xinjiang Uygur Autonomous Region have used the media to try to scotch the rumor, sending the message: "December 21 is a normal day."

随着偏执加剧，机构包括北京天文馆以及新疆维吾尔自治区的天文学会已经使用媒体试图辟谣，发送消息：“12月21日是普通的一天”。

The statement was an attempt to squash the rumours.

这份声明旨在辟谣。

Employees also look for a leader who knows when to pass on important company information, when to go to the next level with a concern, and when to crack down on the rumor mill.

雇员还希望领导知道什么时候传达公司的重要信息，惦记什么时候去找上一级领导，以及什么时候进行辟谣。

Warner Bros moved swiftly to dismiss rumours that the leak may have been a stage-managed tactic to generate media buzz around the picture.

有传言称此次泄露事件可能由该公司自导自演以期引起媒体对该电影的大肆炒作，华纳兄弟公司对此反应快速，迅速辟谣。

He conceded that second-hand accounts are leading to rumour and counter-rumour.

他承认道听途说会引发谣言和辟谣。

At once to insist upon having such a report universally contradicted.

我一定要你立刻向大家去辟谣。

He conceded that second-hand accounts are leading to rumour and counter-rumour...

他承认道听途说会引发谣言和辟谣。

They have scotched rumours that they are planning a special London show.

他们辟谣说并没有在筹划伦敦专场秀。

And then, this essay analyzes the mechanism of refuting rumors.

接着，本文分析了辟谣机制。

It is nearly impossible to a rumor.

要辟谣几乎是不可能的.

The wedding rumours between Louis Koo and Jessica Hsuan have set the internet ablaze but Louis' manager has spoken up to dispel it.

近日，古天乐和宣萱的婚礼传闻在网上引发了轩然大波，但古天乐的经纪人已经出面辟谣。

Chinese actress Angelababy and actor Chen He have recently released a joint-statement to deny rumours that the two of them are more than just variety show partners.

日前，中国女演员Angelababy和男演员陈赫发布了一份联合声明，对'二人关系不仅仅只是综艺节目中的合作伙伴那么简单'这一谣言进行了辟谣。

The public panic began to subside after local authorities debunked the rumors.

公众的恐慌在当地政府辟谣之后，开始消退。

Instead, we had to meet it head on and replace rumors with the facts.

正相反, 我们必须和他们针锋相对地干,用说明事实的办法来辟谣.

However, Gossip Cop has officially shut down such pregnancy rumors for the 34-year-old mother of two.

不过，《八卦警察》却正式对“34岁凯特再怀第三胎”的消息进行了辟谣。