过当

The fourth part offers some suggestion of the perfection of the non-excessive system.

第四部分：完善无过当防卫制度之建议。

It has four features such as mistake, defense, excessive and damage.

具有误认性、防卫性、过当性、损害性等四个特征，包括故意、过失和意外三种假想防卫过当类型。

I talked to Yaacov Trope, a New York University professor who has researched how people's reactions change as they get nearer to a situation.

我去找纽约大学（New York University）教授雅科夫•特罗普（Yaacov Trope）谈了谈。他专门研究过当人们接近某一情境时，反应将会发生怎样的变化。

Surgical design based on the preoperative imaging studies may lead to unnecessary nephrectomies.

基于术前图象学检查所计画的术式可能会造成过当的肾脏切除。

Researches on the System of Non-excessive Defense in New Criminal of China

我国新刑法无过当防卫制度研究

He never wavered in his determination to become a doctor.

他从来没有动摇过当医生的决心。

Inside, a woman asked if the girls had waitressing experience.

饭店内，一个女人询问姑娘们，是否有过当服务员的经历。

The single-error excessive imaginary defense is intentional, but the double-error is not.

双重错误的假想防卫过当阻却故意，单一错误的不阻却故意。

Have you ever tried to get in as a chorus girl?

你有没有试过当合唱队队员？

Analyses on the forms of unjustifiable self-defense

防卫过当罪过形式探析

I was asked to be prime minister.

我也被要求过当首相。

Akie says she sought advice on being a first lady from Cherie Blair and Laura Bush.

安倍昭惠说，她向切丽布莱尔和劳拉布什征求过当第一夫人的建议。

The degree element of Unjustifiable Self-defense is the key to distinguish it from Justifiable Self-defense.

防卫过当的程度要件是区分正当防卫与防卫过当的关键所在。

Ever tried to answer a smart phone with your hands full?

你是否尝试过当双手都被占满的时候接电话呢？

Thinking about the Unrestricted Defense to the Transforming Crime

谈对转化犯的无过当之防卫

On the Relation of Unjustifiable Defense to Justifiable Defense

防卫过当与正当防卫关系之重构

The body, such as "search" or the monitor is too fooled.

诸如身体搜查或监听就是过当的。

Unjustifiable defense-related problem has been concerned since it emergences.

有关防卫过当的问题，自其出现以来，一直受到关注。

On the Concept of Over-defense

防卫过当概念探微

Have you ever noticed how you breathe when you feel relaxed?

你有没有注意过当你感到放松的时候自己是怎样地呼吸？

A Study on Defending Wish and Sin Forms of Excessive Defense

防卫意思与防卫过当罪过形式之探析

I promised to be waiting at the door when he came out.

我答应过当他出来时，我将在门口等候。

The Subjective is the most argument issue of Unjustifiable Self-defense, has many viewpoints.

防卫过当的罪过形式是防卫过当制度争议最大的问题，存在诸多观点和学说。

On Irresponsible Defense In New Criminal Law

论新刑法中的无过当之防卫

Once long ago he had considered becoming a state trooper.

很久以前他曾考虑过当州警察。

It is from this basis points to study the argument about identifying excessive defense.

本文正是从这一基点出发，论证防卫过当之认定。

The only way to legitimately resolve Roman excess was to reinterpret the nature of the sacraments.

解决罗马的过当唯一合理的方法是重新解释圣礼的本质。

Remark: Rapid evaporation or application of sufficient heat will invalidate the result.

注: 快速的蒸发或用热过当都将使测试结果无效.

Criminal Constitutional Particularity of Unjustifiable Self-defense

防卫过当犯罪构成的特殊性

He had a calling to become a priest.

他有过当一名牧师的愿望。