远郊

From the space viewpoint, different district has different adjustment of economic structure, so its effect on water use is unlikeness.

从空间来看，北京城近郊区和10个远郊区县的经济结构调整不同，因此对城市用水的影响差别也很大。

Spent hours adorning the outer man; the outer suburbs.

花数小时来打扮外表；远郊。

The artsy-ginsy exurb was no place for Salinger.

这个附庸风雅的远郊地区也不是塞林格能呆的地方.

This is a 12-year housing, the courtyard area of 4 acres, located in the outer suburbs.

这是一所12年的住房, 院子占地4英亩, 位于远郊区.

We're not allowed to visit the remote country by the school.

学校不让我们去远郊.

Decline in housing prices should be the first region to start from the outer suburbs.

房价下降最初应该是从远郊区域开始.

We are flummoxed by their rise, in large part because we rarely report from the places-mostly exurbs and poor provincial towns-where their voters live.

这些民粹主义者的崛起让我们困惑，很大程度上这是因为我们很少去他们的支持者所生活的地方做报道——那些地方大多是远郊地区和贫困的外省城镇。

Goa 2100 : the transition to a sustainable RUrban design.

果阿2100:向可持续发展远郊规划的过渡.

The Women Population's Structure and Needs during the Building of New Rural Areas in Outskirts of China

新农村建设中城郊农村妇女人口结构和发展需求的现状分析&以上海市远郊F区为例

the outer suburbs

远郊

Three suburban districts say they will remain closed until next Monday because of last week's record snowfall. Parklands, which separate the city and the suburbs, are preserved in the perpetuity for the use of the people.

三个远郊地区表示由于上周那场史无前例的降雪，他们将维持封闭状态到下周一。分隔市区与郊区的绿地永远留作人们活动的场所。

About two thousand families will be relocated in the outer suburbs.

约有两千户人家将迁至远郊区.

The outer ones are much like America's: white, prosperous and gaining inhabitants, just as French city centres are losing them.

远郊则像美国的情况：拥有白人社区、荣并且日益人丁兴旺，这些法国城市正逐渐失去的东西。

In outer suburbs and counties, briquettes will be used gradually.

对于远郊区县, 逐步改用型煤.

Basing on statistical data from 1992-1997 panel studies of thousands of residents aged above 55 in Beijing districts and its affiliated counties, this paper analyzes the physical and mental health condition of the elderly, and studies the correlation between health condition and mortality.

利用1992年和1997年对北京市城区、近、远郊县数千名55岁以上居民的调查资料，对比分析了他们的躯体和心理健康状况，以及不同健康状况与死亡发生的关系。

the outer suburbs of the city

城市的远郊

A pool of mud boils near Dallol Volcano, in Ethiopia's remote Danakil Depression.

一池泥浆在位于埃塞俄比亚远郊达纳基尔凹地(DanakilDepression) 的宽干谷(Dallol)火山附近沸腾着.

There is room for infill between the new outer suburbs.

在新建的远郊住宅区之间还有空地可以盖房。

We have found ourselves a beautiful exurban retreat.

我们已在城市远郊找到一处美丽的安静之地.

The scenic spot is on northwestern outskirts of Beijing.

这个风景区位于北京的西北远郊。

My workmates who live far from the company are always earlier for work than the ones that live nearby.

住在远郊的同事反而会比住得近的早到很多。

Autumn's outer suburbs are clear of the wilderness, everything is attributable to calm.

秋色的远郊是清的原野, 一切都归于平静了.

...the outer suburbs of the city.

城市远郊住宅区

one of the outlying suburbs

边远郊区之一