违心

She, almost against herself , clung to the worship of the human knowledge.

她甚至违心地崇尚起人的知识来.

I stand alone, bound to accept society and unwilling.

我势单力薄，不得不依靠社会和违心的。

But I am not writing to flatter parental egotism, to echo cant , or prop up humbug.

可是我写作并不是为了迎合父亲的自私心理, 并不是为了人云亦云地作违心之论, 也不是为了支持骗人的空话.

I was forced to sign the agreement against my will.

我被迫违心地在协议上签了字.

Tom had his lovely dog entered in the competition against his will.

汤姆违心地让他的爱犬去参加这次比赛.

" I won't,'said Carrie, who was, nevertheless, complying against her will.

“ 我不愿意, "嘉莉说, 可是她还是违心地坐了下来.

Very unwillingly Charles saw that he must give the order to retreat.

查理看到,他不得不违心地下令撤军了.

Suddenly, against his will, Shiki is lifted off the ground.

突然, 违心地, 志贵被从地上拎了起来.

She was forced to marry against her will.

她被迫违心地嫁了人。

Love is, encouraging him hypocritically when he is facing some seduction.

爱,是听说他有别的诱惑,违心的鼓励他去争取,期间带点酸酸的讽刺.

He felt he was being enmeshed in the family business against his will.

他感到自己正违心地陷人家庭事务之中。

Stop blaming him . What he said was not what he really thinks.

你不要再怪他了,他的话都是违心之论.

He was her evil genius, leading her into a life of crime against her will.

他是附在她身上的恶魔，诱使她违心地走上犯罪的道路。

He voted for the motion against his conscience.

他违心地投了赞成票.

I did it against my better judgement.

我这样做是违心的。

My father is a man with strong principles who will not easily swallow a camel.

我父亲是个原则性极强的人,绝不违心接受黑白颠倒的事.