述说

The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.

1诸天述说神的荣耀, 穹苍传扬他的手段.

They use the oneself unique way, recounts in the world the wonderful emotion.

它们用自己独特的方式, 述说世界上的美妙情感.

Declare his glory among the heathen ; his marvellous works among all nations.

24在列邦中述说他的荣耀,在万民中述说他的奇事.

He listened while people relayed stories of local corruption.

人们辗转述说当地贪赃枉法的事情,他只是听着.

Mr. Ma never told his troubles with an open heart.

马先生从未坦然地述说过他的苦恼.

He held me close to him, murmuring endearments.

他抱紧了我, 喃喃述说着爱意.

Their claim has been supported by recent strong NAV growth at a rate outstripping any benchmark.

该基金的资产净值近来增长强劲,速度超过了任何一项基准指标,为上述说法提供了依据.

A prisoner has been telling a jury how his inmate beat him across the back.

一个囚犯一直在跟陪审团述说同狱犯人如何从背后袭击他.

The trade union leader spoke about the grievances of the workers.

工会领袖述说工人们的苦情.

Declare his glory among the heathen , his wonders among all people.

在列邦中述说他的荣耀!在万民中述说他的奇事!

Only dark room and rattled heart-throb leaves, which is narrating the pain form your deep soul.

留下的只有漆黑的房间,慌乱的心跳, 述说着心灵深处的痛楚.

They have something to tell us, as the fallen heroes lie in Arlington whisper the ages.

他们向我们述说着什么, 正如在阿灵顿(Arlington)公墓长眠的阵亡英雄在漫漫岁月中的轻声呼唤.

Nine times these words are repeated in Leviticus.

在利未记里这些话反复述说了有九次之多.

Is your love declared in the grave, your faithfulness in Destruction?

11岂能在坟墓里述说你的慈爱吗?岂能在灭亡中述说你的信实 吗 ?

My grandfather still harps on ( about ) the death of his youngest son.

我爷爷仍喋喋不休地述说他小儿子死的情况.

Many a man proclaims his own loyalty, But who can find a trustworthy man?

箴20:6人多述说自己的仁慈.忠信人谁能遇著 呢 .

Tell not your dreams, but to your intimate friend.

除非是在密友面前,否则不要述说你的梦.

Good, had to go to meet Li Li, next time again will recount this beautiful mood.

好了, 要去接丽丽了, 下次再述说这美丽的心情吧.

Andrei's description of policy classes describe their power as being derived from their granularity and orthogonality.

Andrei对于policy类的描述说明他们的威力来自于他们的颗粒性和正交性.

But, the Court continued, this discretion is not unbounded.

可是, 法院接下去阐述说, 这种自由酌处权并非毫无约束.

He related some amusing stories in his childhood to his children.

他向孩子们述说了他少年时代的一些趣事.

She recounted his sins.

她述说了他的罪恶.

That evening, all the men around on the deck recounting the day's triumph.

那天晚上, 所有的人围坐在甲板上述说白天的胜利.

The dictation is done with your speaking, a machine's recording, and your secretarys transcribing . ( )

记录会随着你的述说而进行, 用机器录音同时你的秘书会 转录.

The sustainable development of die casting is necessity of history.

通过论述说明压铸业持续发展是历史的必然.

Graham : It was about an old man deathbed looking back on his life in flashback.

格雷姆: 电影以倒叙法,述说一个老人临终躺卧床上,回顾自己一生.

Whispers a wish speaks with the words are silent in him.

他静悄悄地耳语着,述说自己的心愿.

He spoke without reserve ( ie freely ) of his time in prison.

他毫无保留地 ( 直言不讳地 ) 述说了他在监狱中的事.

What an unspeakable blessing there is in intercession.

代祷里的祝福是述说不尽的.

He muttered something ( to the salesgirl ) ( about losing his wallet ).

他低声 ( 向女售货员 ) 述说着 ( 他的钱包丢了 ).