追逐

And The university students of fine arts institute are glad to accept new things, and have a stronger sense of self-expression and the mentality of chasing trendy, often become the mainbody of chasing fashion and are a force that can not be overlooked in the fashion.

而美术院校大学生乐于接受新事物，有较强的自我表现意识和追逐时髦的心态，往往成为追逐时尚的主体，在时尚方面是一支不可忽视的力量。

The quantity of " hot money " exaggerated still further the swings between currencies.

大量的 “ 追逐高利的流动资金 ” 进一步扩大了各种货币之间比值的浮动幅度.

Chasers: Riders trying to catch a breakaway group.

追逐行驶: 力图追上集体冲刺的车手们.

Moreau took gold in the five-kilometre individual pursuit competition.

莫罗在个人五公里追逐赛中获得金牌。

The handle is cast and chased with floral, acanthus leaf and scroll motifs.

句柄是演员,并与花卉, 爵床叶追逐和滚动图案.

Older storm chasers miss the days when there were only the few of them chasing tornadoes.

老一辈的风暴追逐者怀念只有他们少数几个人追逐龙卷风的日子.

This image of a swirling flock of starlings evading a peregrine falcon in Rome, Italy.

这张照片描绘了在意大利首都罗马的天空上演的一场追逐战, 一大群八哥正在躲避一只游隼的追逐.

the single-minded pursuit of power

一心追逐权力

He threw the ball, and the dog made after it.

这只狗追逐着他扔过去的球.

Most men seek wealth, all men seek happiness.

多数人追逐财富, 人人寻求幸福.

a high-speed car chase

高速汽车追逐

They were effective politicians, ruthless and single-minded in their pursuit of political power.

他们都是些非常现实的政治家，一心追逐政治权力，为达目的毫不留情。

Cabinet Ministers are selfishly pursuing their own vested interests.

内阁大臣们正在自私地追逐他们自己的既得利益。

The children love ramping about in the garden.

孩子们喜欢在花园里追逐嬉戏,闹着玩.

More money will bid for goods than there are goods available at current prices.

在现行的价格水平上,会有更多的货币追逐商品.

Chris Boardman won the Olympic 4,000 metres pursuit.

克里斯·博德曼赢得了奥运会4,000米自行车追逐赛的冠军。

I wish he would stop chasing around the town after young women.

我愿他不再在城里鬼混，追逐妙龄少女。

Police said he was arrested without a struggle after a car chase through the streets of Biarritz.

警方说，在比亚里茨的大街小巷经过一阵飞车追逐后，他便乖乖地束手就擒了。

New Yorkers rap about parties and clubs, I rap about car chases and guns.

纽约人在说唱音乐中表现晚会和俱乐部的情景，我则说唱飞车追逐和枪战的情景。

Everyone probably treats amatory running after different bar!

或许每个人对待爱情的追逐不一样吧!

How many times did he chase down opponents and swat breakaway layups?

有多少次他都是疯狂地追逐着他的对手然后封盖他们的上篮?

Be sure to catch the moon at dusk, because it around nightfall.

在黄昏时刻月亮出没, 一定要追逐她的身影哦.

The wolf chased one caribou after another, losing ground with each change of target.

狼追逐一只以后又追逐另一只, 每次在更改目标后都失去前一个目标.

Hunting three points, hunting respectability and hunting a peaceful summer.

追逐三分,追逐敬重, 追逐一个平和的夏季.

The main storm-chaser, a dislikable crackpot named Pete ( Matt Walsh), courts disaster that he clearly deserves, though he does have an amusing epiphany.

片中的主要风暴追逐者是一个名叫皮特（Pete）的令人厌恶的怪胎，由马特・沃尔什（Matt Walsh）饰演。他喜欢追逐灾难，这也算是求仁得仁，不过他确实拥有一种有趣的顿悟能力。

I am helpless in front of mirror and I am adhering in dream.

我在镜子面前无助,我在梦里慌乱追逐.

Mary's much more interested in doing things for other people than feathering her own nest.

相比追逐私利，玛丽更乐意帮助他人。

His accomplice was arrested after a high-speed police chase.

经过警方的一番飞车追逐，他的同伙遭到逮捕。

The pursuit, if not interrupted, may be continued outside the territorial sea or the contiguous zone until the ship pursued enters the territorial sea of its own country or of a third State.

追逐只要没有中断，可以在中华人民共和国领海或者毗连区外继续进行。在被追逐的船舶进入其本国领海或者第三国领海时，追逐终止。

The children were having fun, chasing each other's shadows.

孩子们追逐着彼此的影子，玩得很开心。