退回

Returned intermediates or APIs should be as such and quarantined.

50退回的原料药和中间体应当作有标志,并隔离.

Please return the duplicate ( n . ) with you countersignature.

请会签后退回一份.

Confronted with brute facts, Mr. Baldwin had recoiled.

鲍德温先生遇到残酷的事实就退回来.

The troops went back by the same route.

队伍从原路退回.

And here was I back again , a wandering, hunted blackguard, on the wrong side of Forth.

现在呢,我已退回到福司河这一面――只是流浪的, 被追捕的可怜虫.

We return one copy of the contract with our countersignature for your file.

我们退回一份我们已会签的合同供你方存档.

Should the bill be dishonored upon presentation, it would returned on recourse to the drawer.

如果出示的票据被拒付, 那么票据就退回给开票人以追索款项.

At a certain age, it's not viable for men to take a backward step into unskilled work.

到了一定的年龄，就不可能再退回去干不需要技能的工作。

Elder Watcher: Turn back! are unworthy to bask in the bear gods'presence!

年长的守护者: 退回去! 你们没有资格面见熊神!

And the Yankees had been driven out of Georgia, back into Tennessee.

结果北方佬被赶出佐治亚, 退回到田纳西去了.

The firm has taken out adverts in national newspapers to urge customers to return suspect products.

该公司在全国性的报纸上登出广告，催促顾客退回疑似假冒产品。

Returns: Unsold stocks returned by a bookseller with the publisher's prior agreement.

退书: 书商和出版社预先协议,退回卖不出的书.

She sent Back the defected product.

她退回有缺陷的产品.

Correspond the returned parts and connect with service dept.

协调退回物料的到货情况,与售后仓库的物料交接.

The tiger retired to its den.

那只虎退回巢穴.

Dun's early literary career underwent the change from neo-romanticism back to naturalism.

茅盾早期的文学选择有过从“新浪漫主义”退回“自然主义”的变化.

You can claim a rebate on your tax.

你可以要求退回部分税款.

Retailers can return defective merchandise.

零售商可以退回有缺陷的商品。

Air-feeding sleeves with considerably higher turbine torques are rejected and probably reworked.

涡轮力矩相当高的 馈 气套简应予退回,或许还得重新加工.

The letter was returned unopened.

信被原封不动地退回了。

If your watch does not work, send it back to the makers.

如果你的手表不走, 退回给制造商.

All applications and documentary proofs submitted would not be returned to the applicants.

所有已呈交的申请书及文件,恕退回.

Undeliverable, returned to sender.

无法投递, 退回原处.

He retreated hastily back to his car.

他匆忙退回自己的车里.

Every piece is closely scrutinised, and if there is the slightest blemish on it, it is rejected.

每一件物品都经过严格检查，稍有瑕疵就会被退回。

In case of non-delivery, return to ( the ) sender.

( 邮件用语 ) 无法投递时, 退回原处.

Rather, it fell back on an old principle which bars the patenting of abstract ideas.

倒不如说, 它退回到了旧的原则,后者禁止授予抽象的观念专利权.

Another reason for withdrawing to a semantical plane is to find common ground on to argue.

退回到语义学水准上的另一个理由是,要找出可以进行辩论的共同基础.

Original mail returned in the absence of the addressee.

收信人不在，原件退回。

To cancel an order after payment is not refunded all the money!

付款后要取消订单一律不退回款项!