退却

The attack was so strong that we were required to fall back.

对方的进攻太猛烈了,我们只得退却.

That floats along the slowly ebbing wave.

飘过徐徐退却的波浪.

He who refuses necessary retreat can't reach the summit of victory.

谁拒绝必要的退却就无法达到胜利的颠峰.

Although they were outnumbered by the enemy, the men refused to give ground.

尽管他们与敌军力量悬殊, 战士们却谁也不肯退却.

There is every sign to show that the enemy will retreat.

种种迹象表明敌人要退却.

In the theater I threatened to treat the treaty with retreat.

在剧院里，我威胁要以退却来对待条约。

The enemy troops were utterly defeated and had to haul off.

敌军遭到惨败只得退却.

I tell thee it never retreats, and never stops.

告诉你,它是不会退却, 也不会停步的.

Both a premature and a belated retreat , of course, bring losses.

退却过早和过迟, 当然都有损失.

It is cowardly of him to retrograde in face of danger.

他在面临危险时退却是很懦弱的.

As he onward , Cadmus retreated before him holding his spear opposite to the monster's opened jaws.

它朝卡德摩斯一点点地逼过来,卡德摩斯边退却边用长矛在那怪物的大嘴前挑逗.

The enemy troops were in full retreat.

敌军全线退却.

He that fight and run away may live to fight another day.

战略退却,以利再战.

Money's a good point , said Jack , and Ennis had to agree.

天空中的淡紫色渐渐退却, 冷气消散.

This army never gives.

这支部队从不退却.

You have taken the vows; you cannot recede.

你已经发过誓, 你不能退却了.

It was cowardly of him to retrograde in face of danger.

他在面临危险时退却这是很懦弱的.

The advancing troops recoiled before the counter-attack.

前进部队遭遇反攻而退却.

The enemy troops had to withdraw.

敌人不得不退却.

The enemy's retreat left marks of haste.

敌军留下了仓皇退却的痕迹.

As the enemy retreated, we were ordered to disengage.

当敌人退却时我们受命撤出战斗.

You're only falling back into the left hand side.

我们向后退却也只是走进了它的左手.

We won? t retreat in the face of any threats.

我们不会在任何威胁面前退却. ”

People often cringe when they hear the word fat. That may be because they misunderstand it.

大家听到“脂肪”两个字常畏惧退却, 可能是因为他们对脂肪有误解.

There was nothing the women inside could do now but make a retreat.

冲厂的女工们现在只有退却.

You cannot leave, real warrior never quits.

你不能走, 真正的勇士决不会退却.

Many Israelis would regard anything less as more than a humiliation.

许多以色列人将把任何退却当作更多的屈辱.

Their own promptitude in retreating at the critical moment saved them.

他们自己在危急的时刻迅速退却,这才得以避免被歼灭.

The car began to move, but the girls would not retreat another step.

车子动了, 然而女工们不再退却.

Others, however, lose & n bsp ; heart and give in.

然而, 另一些人却丧失信心并退却了.