退避

You should quit the neighbourhood.

你应该退避三舍了.

The ladies took the cue and retired.

女士们明白那暗示,便退避了.

Multi-rate optimized contention window backoff algorithm in WLAN

多速率最优竞争窗口的WLAN退避算法

The barb of his wit made us wince.

他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍.

I nearly tripped and fell as I retreated from a gentleman who rushed up to me.

一名绅士冲着我急急走来,我连忙退避,差一点绊跌在地.

They always stayed out of leis way whenever possible.

他们见到他,只要可能,总要退避三舍.

He moved aside for her with a polite bow.

他礼貌地鞠躬,退避一旁让她过去.

Even well-disposed people back away from Jack when they see that ingratiating smile.

即使是乐于助人的人,见到杰克那副阿谀奉承的笑脸,也要退避三舍.

We were staying well clear of the North precisely to avoid this sort of accusation.

我们一直退避北方,正是为了避免这种指控.

Siegfried cringed and shrank against the wall...

西格弗里德畏缩了，退避到墙根。

Economic political things overshadow even common sense occasionally.

经济政治上的东西有时候会让常识退避三舍.

The king's anger made his ministers shrink away from him.

国王大发脾气，大臣们纷纷退避。

The newspapers have shied away from investigating the story.

各家报纸纷纷退避，不敢调查详情。

Joseph rose and took the child and his mother by night and departed for Egypt.

若瑟便起来,星夜带了婴孩和他的母亲,退避到埃及去了.

Maybe you have social faults such as snobbishness, talkativeness, and, etc. which drive away new acquaintances.

也许你有社交方面的缺点,诸如势利 、 饶舌 、 出语粗俗等,使你的新相识退避三舍.

Wushu turn, retreat in Kaifeng, Yue Corps Sishili catch up with letters to leave the Zhuxian Town.

兀术大惊，退避开封，岳兵团追到离开封四十里的朱仙镇。

Being unhappy is like an infectious disease; it causes people to shrink away from the sufferer.

不快乐就像一种传染病, 人们往往对不快乐的人退避三舍.

(figurative)The reptile's prickly skin repels nearly all of its predators.

这种爬行动物浑身是刺，几乎所有的捕食者都退避三舍。

They served him passively and if obedience consisted in disappearing, they disappeared.

她们被动地服侍着他,如果为了服从,应当退避, 她们便退避.

Except avoidant and logical analysis, the difference of other coping styles of the recruits in intervention group was higher than that of the recruits in control group ( P < 0.05).

两组比较，除退避和合理化外各应对方式差值干预组均显著大于对照组（P<0.05）。

But lately, credit markets have been hobbled as fearful investors back away from trading.

但近来,随着惊恐万状的投资者对交易退避三舍, 信贷市场也陷入了困境.

We are attracted by nice smells and recoil from nasty ones.

我们会被好闻的味道吸引，难闻的味道则会让我们退避三舍。

The reptile's prickly skin repels nearly all of its predators.

这种爬行动物浑身是刺，几乎所有的捕食者都退避三舍。

He's so boring that I always try to give him a wide berth at parties.

他这个人很没意思,在聚会上我总是对他退避三舍.

Happiness will avoid to be appear once sadness stay at our heart like one sentitive dog.

当抑郁像一只虎视眈眈的恶犬,蹲伏在我们的心室时,快乐自然退避三舍了.

It doesn't mean we should stay away for ever.

这并不意味着我们就非得永远退避三舍不可.

If you put yourself in a compromising position, it's your fault.

如果你采取既不进攻,也不退避的态势的话, 你就错了.

I always open myself when people become emotionally close to me.

每当别人靠近我的内心时，我总是退避远离。

In cool weather, serpents do not tempt; they grow diffident, recede and hibernate.

在凉爽的天气里, 蛇是不会出来引诱人的, 它会胆怯 、 退避,还要冬眠.

Siegfried cringed and shrank against the wall.

西格弗里德畏缩了，退避到墙根。