造福

Rachel Aldred, senior lecturer in transport at Westminster university in London, says driverless buses could improve life for staff and passengers.

位于伦敦的威斯敏斯特大学（Westminster university）高级讲师蕾切尔•奥尔德雷德（Rachel Aldred）表示，无人驾驶巴士可以造福巴士公司员工和乘客。

The invention of printing was of great benefit to humanity.

这项新发明将造福于人类.

Wage an all-round environmental rehabilitation to upgrade the opening status of Chengdu.

整治城市环境,造福全市人民.

And we need to win the trust of the people and bring benefit to them by practicing frugality in government affairs. If the people are to lead good lives and the government must be put on a tight budget.

我们还要用简朴的政府来取信于民，造福人民，要让人民过上好日子，政府就要过紧日子。

Effective measures taken to control the disadvantages can obviously reduce the bad influence and make the Project benefit the society and the people.

对不利的影响采取有效措施，就可以明显降低，使三峡工程永远造福于社会，永远造福于人民。

Benefiting Xinjiang by exploiting petroleum and natural gas.

通过石油天然气开发造福新疆.

It is a devastating or a beneficent force, just as we choose to make it.

它具有强大的破坏力或者造福力, 只是完全取决于我们怎么去选择.

This technology, for example, can benefit people who need reliable medical information or good financial advice.

举例而言, 这项科技可以造福那些需要可靠的医学资讯或有用的财务忠告的人.

NUCLEAR power for all who want it, without helping those who would abuse it?

让核能为所有需要他的人造福, 而不是帮助那些别有用心想要滥用他的人?

He had not taught for the good of his fellow men.

他那时的教学并不是为乡亲们造福.

" All things work together for good to them that love God. "

“ 万物协调为那些崇爱上帝的人造福. ”

His research is for the betterment of mankind.

他的研究是为全人类造福。

It would improve the welfare of all humanity.

这将造福于全人类.

He wanted to command nature for the service and welfare of man.

他想以掌握自然来服务并造福于人类.

WFD aims to promote the human rights of deaf people worldwide.

其宗旨是造福于世界聋人，捍卫聋人的权利，帮助聋人康复。

On the other hand, they should benefit indigene, give feedback to local and seek mutual prosperity.

另一方面, 也要造福当地人民, 回馈当地,寻求共同发展.

Once again, man will have to decide whether he uses an invention for good or evil.

人类再一次不得不作出决定:把一项发明用于造福还是用于作恶.

The use of foreign groups, including the Chinese who import their labour, also means the construction boom is not benefiting as many Algerians as it could.

利用外国集团，包括自带工人的中国集团，还意味着建筑热潮并没有尽可能地造福更多阿尔及利亚人。

Nuclear power is producing electricity for the benefit of society, also leaving radioactive waste behind.

核能在产生电力造福社会的同时, 也留下了放射性废物.

Love alone can work for man not against him.

只有爱才能造福人类,而非危害人类.

Give the wold the best you and you'll get kicked in the teeth.

献出你全部的人生精华造福人类,可能会使你身受打击.

The East-Sun is contributing better quality and service to humankind.

东部阳光人正以更优的产品质量、更好的售后服务造福人类.

He praised Rotary's community-based network of Rotary clubs as admirable model of good of humanity.

他也赞扬扶轮以社区为基础建构成的扶轮社网络,表示这样的网络是在造福全人类的典范模式.

These efforts will be twice blessed ― " blessing him that gives and him that takes . "

这种努力将为双方 造福,既有利于提供帮助的一方,也有利于被帮助的一方.

an invention for the good of all mankind

造福全人类的一项发明

Lead the New Fad of the Dynamic Hot Spring, Benefit the People With New Healthy Life!

引领动感温泉新时尚, 造福人们健康新生活!

The benefits would accrue to both countries and, at the same time, would shared worldwide.

它带来的好处将造福中美两国, 同时也有益于全世界.

He has been devoting his whole life to benefiting mankind.

他把自己的一生贡献给了造福人类的事业.

The Aerospace China enterprise's ultimate objective is the peaceful use space resources, benefits the universe finally.

中国航天事业的终极目标就是和平利用太空资源, 最终造福全人类.

You'd let a mouse, or mice, prohibit a project which will benefitmillions of people?

你要让一只老鼠或几只老鼠来阻止一项将造福于几百万人民的工程 吗 ?