造访

Macaques descend from the forest to visit an ornamental pond.

猕猴走出树林,造访一座花园池塘.

Every traveller on the Grand Tour had to visit Florence.

每位游学旅行者都必得造访佛罗伦萨。

A market researcher called at the house where he was living.

一位市场调查人员造访了他的住处。

If you're not a whiz at cheese problems, get thethe 18.

如果你不是起士问题的解题高手, 请造访课程18.

They can choose to visIt'some of the hundreds of quaint villages that dot the region.

他们可以从散布该地区数百个古典优雅的村庄中选择一些来造访.

Its president , Oscar Arias , was an honoured guest in China last year.

它的总统奥斯卡·阿里亚斯去年造访北京, 成为座上宾.

The biggest costs-and risks-associated with visiting other celestial bodies are from landing and taking off again.

同造访其他天体有关的最大代价或风险再次来自于着陆和起飞.

The composer was one of many illustrious visitors to the town.

那位作曲家是许多造访过这个城市的杰出人物之一。

In 1980, Amway Co-founder Andel first visited Hong Kong.

1980年, 安利创办人之一温安洛造访香港.

There were, however, cases wherein people of blood and flesh managed to visit the dreadful place.

但还是有例外, 有活人曾造访过这块可怕之地.

More than six million people visit the Eiffel Tower per year.

每年有六百多万人造访艾菲尔铁塔。

Those who refuse are visited by masked men who repeat the threat at gunpoint.

拒绝的人将会被蒙面歹徒造访,他们会用枪口指著理发师,重复一次这样的威胁.

She pops into my office for a short visit occasionally.

她偶尔会突然造访我的办公室.

When they dropped in and the door, I was dead to the world.

他们前来造访,在敲门时, 我还在熟睡.

We had made arrangements to stop by her house in Pacific Grove.

我们已安排好去造访她位于帕西菲克格罗夫的家。

Do you promote the awareness of penguins after visiting Phillip Island?

在你造访了菲力普岛后,是否对企鹅有进一步的认识 呢 ?

Unlike his visit decades before, a rusty switch lock secured the doors.

与十年前那次造访不同的是门上多了一把生了锈的锁.

Shall we drop in on John?

我们乘便造访一下约翰 吗 ?

Christopher Columbus becomes the first European to visit Venezuela.

1498年的今天,克里斯多弗·哥伦布成为首个造访委内瑞拉的欧洲人.

She had a purposeful air, and it became evident that this was not a casual visit.

她一副无事不登三宝殿的神情，很明显，这不是一次随意造访。

He was beginning to feel distinctly uneasy about their visit.

他对他们的造访明显地感到不安起来。

He visited Paris and eventually settled there.

他造访了巴黎，并最终在那儿定居下来。

He makes his customary visit every week.

他每星期都按照惯例造访一次.

Imagine visiting New York and taking a ferry to the Statue of Liberty!

想象一下造访纽约,乘渡船去看自由女神像!

Perhaps Mr Sarkozy should pay a visit to Chattanooga , Tennessee.

也许Sarkozy应该去造访一下田纳西的 扎塔努加市.

Now is the best time to visit Paris.

目前是造访巴黎的最佳时节.

Expatriates are often visited by friends and family who then also wish to take a tour.

外派人员也经常有朋友或家人造访或探亲,这也是他们携人出游的原因之一.

She was trying to behave as if his visit hadn't thrown her off balance.

她尽力装作对他的造访并不吃惊。

Also, the Department of Agriculture will now make unannounced visits.

同时, 农业部也会在事先未通知的情况下突然造访动物园.

She will visit Jamestown for the anniversary celebration, Buckingham Palace officials announced.

白金汉宫官员宣布,她将为周年庆典造访詹姆士镇市.