道贺

I thought all my ancestors would descend from heaven to congratulate me.

我当时以为，我的祖先会从天而降来向我道贺。

I congratulate him; I congratulate Governor Palin for all that they've achieved.

我向他道贺; 也向裴林州长道贺,为他们所成就的一切.

While in the middle of telling her congrats, she told me it was with my boyfriend.

当我跟她道贺的时候，她告诉我，这个孩子是我男朋友的。

Congratulations showered on the newlyweds.

大家纷纷向那封新婚夫妇道贺.

It's great to have you back. Congratulations are surely in order!

你回来真是太好了，就等着向你道贺呢！

May I offer my congratulations on your promotion?

请允许我为您的晋升向您道贺.

B : Thanks for reminding me. I'll call her.

谢谢你提醒我, 我会打电话向她道贺.

Captain Dwyer presents his compliments and asks if you will honor him and come aboard.

德怀尔船长向您道贺,并请问您能否赏光上船.

You are really quite experienced. My compliment to you.

你的确很有经验,向你道贺.

The public also turned out to sign congratulatory guest books outside Tokyo's Imperial Palace.

在位于东京的皇宫外，前来道贺的民众也在宾客留言簿上写下了祝福。

I all my ancestors would descend from heaven to congratulate me.

我当时以为,我的祖先会从天而降来向我道贺.

I consider it a great privilege to say a word of hearty congratulation to Bob on the happy occasion of his birthday.

在鲍伯过生日的这个欢乐时刻，能够说句话向他表示由衷道贺，真是无比的荣幸（pleasure）。

After a few months, horse back with another fine horse from the north. Everyone congratulated him.

几个月后, 塞翁的马自己跑回了家,还带了一匹好马回来. 人们都去向他道贺.

I am truly happy to speak for all of us in congratulating Mr.

我真的很高兴为我们大家向比赛的胜利者史密斯先生表示道贺.

My family join me in offering you our hearty congratulations and best wishes.

我家人和我向您表达衷心的道贺和最好的祝福.

To write a letter of congratulation is one of the best ways to promote good will.

写道贺信是表示友好的重要方法之一.

I telephoned him congratulations.

我打电话向他道贺.

We all came up to congratulate on the winner.

我们大家走上前向获胜者道贺.

After several months, his horse returned leading some good barbarian horses; everyone congratulated him.

过了几个月, 他的马带着胡人的好马回来了, 别人来向他道贺.

She congratulated him on the birth of his son.

祝贺；向…道贺她祝贺他喜得贵子。

Anyway, congratulate Jenny for me.

无论如何, 替我向珍妮道贺.

May I venture to congratulate you?

我可以冒昧向你道贺 吗 ?