重地

This is an important place; you will not be let into it.

这是重地, 不许进去.

Peter have lost consciousness by this beats, and has heavily fallen down.

彼得被这一击打昏了, 重重地倒了下去.

Arthritic knee conditions should be treated with caution.

膝盖部位有关节炎的情况需要被十分慎重地对待.

Rogers turned the steering wheel and stomped uselessly on the brake pedal.

罗杰斯转动方向盘,重重地踩刹车板,但是汽车毫无反应.

Construction Site. No Admittance.

施工重地, 闲人免进.

The blackmoustachio'd face gazed down from every commanding corner.

那张脸孔,还留着黑胡子,从每处要津重地朝下面盯着你直看.

Abuts GuangDong provincial government heavy-GuangZhou, only some 50 kilometers, Distance insufficient hour.

紧靠广东省府重地 -- 广州, 只有50公里, 车程不足一小时.

She had sworn a solemn oath to return.

她郑重地说,她一定回来.

After a temporary kitchen was built at the Center, I realized that the temporary canopy I had seen in my dream was the kitchen.

当小中心临时厨房搭建好之后,我才了解之前打坐体验中临时搭盖的篷架原来就是厨房重地。

Mr Maddison handed over his resignation letter with a heavy heart.

麦迪逊先生心情沉重地递上自己的辞呈。

This endangers anile mining area severely live and develop.

这严重地危及到衰老矿区的生存和发展.

'Come in, Mr Dance,'says he, very stately and condescending.

“ 进来, 丹斯先生.”他摆着架子非常庄重地说.

Heavy rain lashed down on the roof, making a terrible noise.

大雨重重地打在房顶上, 发出可怕的噼啪声.

Waiters went scurrying down the aisles, thumping down tureens of soup.

服务员们匆匆忙忙穿过走道，把一盆盆汤重重地放在桌上。

Its applications in food industry are also discussed.

着重地讨论了在食品工业中的应用.

We heard him tramping about overhead.

我们听到他在楼上脚步沈重地四处走动.

The herd of buffaloes pounded along.

一群水牛笨重地向前跑去.

John pounded down the hill to catch the bus.

约翰脚步很重地跑下山来赶搭公共汽车.

Spider monkeys are heavily hunted and are in danger of becoming extinct.

蜘蛛猴子变成熄灭很重地被狩猎而且有危险.

The cow stamped on his side, winding him.

牛重重地踩在他的肋部，使他喘不上气来。

She swore not to be late.

她郑重地说,她不会迟到.

He rapped more loudly, and called in a low voice, " Ming-feng , Ming-feng. "

他又较重地敲了两下, 低声唤着: “ 鸣凤, 鸣凤. ”

She tripped and fell with a sickening thud.

她绊了一下，重重地摔倒在地。

Isabel listened with extreme respect to this admonition.

伊莎贝尔非常郑重地听取了这个期望.

John got a nasty swipe acros the face.

约翰脸上重重地挨了一下.

The briefcase flopped onto the desk.

公文包重重地落在桌上。

The arrival of super intelligence will clearly deal a heavy blow to anthropocentric world views.

超级智能能的出现无疑将给以人类为中心的世界观以沉重地打击.

He did a good job on him.

他重重地处置了他.

Storage Room, No Admittance!

库房重地, 闲人免进!

Kuei Chang-lin immediately knit his brows in a worried frown.

桂长林 立刻心事很重地皱了眉头.