重建

Everyone would have to work hard together to rebuild the economy.

所有人都应该一起努力以重建经济。

They have tried to reconstruct the settlement as it would have been in Iron Age times.

他们已试着按铁器时代的样子重建这个小村落。

Moreover, the comparison of the three common used techniques-SSD, MIP and VR has not detailed reports.

而且对常用的表面遮盖重建（SSD）、最大密度投影重建（MIP）、容积重建（VR）三种重建技术的比较，也未见详尽的报道。

I must the rebuilding of the disaster areas and help survivors rebuild their homes news conference.

我必须督导重建受灾地区工作,帮助幸存者重建家园.

The original conservatory has been rebuilt in replica.

温室已按原样重建.

The company is making every effort to rebuild its business.

这家公司正在尽一切努力来重建自己的企业.

I am trying to recreate family life far from home.

我正试图在远离家园的地方重建家庭生活。

Now, acetabular reconstructions with autograft and allograft filling the defect and special techniques are effective.

应用自体骨和同种异体骨移植填充骨缺损,目前使用特殊的重建方法行髋臼重建已取得了一定的疗效.

The castle was rebuilt by his great grandson in 1859.

城堡在1859年由他的曾孙重建。

Anterolateral and cupular part of intercondylar fossa was removed in the experimental and clinical application of middle bundle of patellar ligament reconstructing anterior cruciate ligament, which resulted in broadening and deepening intercondylar fossa in order to keep 5 mm interval between reconstructed ligament and femoral intercondylar fossa.

在髌韧带中1/3重建前交叉韧带的模拟和临床手术中，切除股骨髁间窝前外侧壁及顶部部分骨质，加宽加深髁间窝，保持重建韧带与其有5mm间距。

Energy can be resurrected and reconstituted just as one resurrects the cellular structure of the form.

正是当你重建身体的细胞结构之时,能量可以被恢复并重建.

They've decided to reconstruct this building.

他们决定重建这栋大楼.

Methods By means of the water phantom, noise was obtained from 3 different milliamperes ( 110 mA, 170 mA, 240 mA), and low ( AB10), medium ( AB50), and high ( AB91) spatial resolution algorithms were compared respectively.

方法借助水模分别对3种毫安值（110mA、170mA、240mA）及低空间分辨率重建算法（AB10）、中空间分辨率重建算法（AB50）及高空间分辨率重建算法（AB91）进行噪声测试比较。

He had rebuilt Paris, and had partly rebuilt every city in the State.

他参与了重建巴黎的工作, 全国的城市他多少都参加过重建工作.

This castle is a mere restoration.

这只不过是(按原样)重建的城堡.

They decided a housing co-operative was the way to regenerate Ormiston Crescent.

他们最终决定通过住房合作社来重建奥米斯顿月牙街。

Methods MPR, VR, SSD were performed in 24 cases with spine fracture after spiral CT scan.

方法对24例脊柱骨折患者行SCT扫描后多平面重建、全容积法重建和表面遮盖重建.

the post-war reconstruction of Germany

德国的战后重建

The interiors were disembowelled and rebuilt.

内部全拆后又重建了。

Due to-ray absorption through plasma region , an iterative algorithm axial symmetric reconstruction was-projection ( FBP ) algorithm.

通过对钠等离子体辐射系数的 轴对称 重建模拟,发现该算法重建精度高,收敛性好,取得了很好的重建结果.

Slowly Jewish communities were reconstituted and Jewish life began anew.

渐渐地，犹太社区得到重建，犹太人的生活重新开始。

Methods: 1: Three-dimensional reconstructing techniques are applied to obtain the reconstructed three-dimensional data picture of the successional defect of mandible.

方法：1.应用三维重建技术获得下颌骨连续性缺损的三维重建数据图像。2.根据三维重建数据图像，应用快速成型技术制作完成下颌骨连续性缺损的三维重建模型。

The hotel is awaiting its rebirth.

饭店正在重建。

The house needed totally rebuilding, so we decided against buying it.

这所房子需要彻底重建，因此我们决定不买了。

Work began on the reconstruction of the road.

道路的重建工作开始了。

All the damaged PCLs were reconstructed with single bundle of autogenous quadrupled hamstring tendons under arthroscopy, and PLCs were reconstructed with the posterior half of biceps femoris tendon tenodesis.

均于关节镜下行自体四股腘绳肌腱单束PCL重建术，后侧1/2股二头肌腱PLC重建术。

Six weeks after Hurricane Sandy, shore communities in New York and New Jersey are racing to rebuild their boardwalks before next summer.

遭遇飓风“桑迪”袭击六周后，纽约和新泽西州的海岸社区正加紧重建重建海滨木板路工作，希望能在明年夏天的旺季来临前完成重建工作。

Methods MPR, VR, SSD were performed in24 cases with spine fracture after spiral CT scan.

方法对24例脊柱骨折患者行SCT扫描后多平面重建、全容积法重建和表面遮盖重建。

Such a cheek defect confronts the otolaryngologist with the problem of reconstruction.

本文提出5个接受广泛切除后再行重建的颊癌病例,并比较各种重建方法的优缺点.

For all patients , three dimensional imaging were reconstructed using MPR, MIP, SSD and VRT method.

三维重建分别采用最大密度投影(MIP) 、 多平面重建(MPR) 和表面遮盖显示(SSD) 方法,部分采用了VRT技术.