铭刻

The deiform Paramitality is the fairyland governed by the hallucination and inscribed in the nihility.

庄严上界的彼岸性是被幻觉所支配、铭刻在没有实体的虚无上的幻境.

My uncle impresses me with the value of hard work.

我叔叔把努力工作的重要性铭刻在我心上.

Heros get remembered, Legends never die!

英雄铭刻, 传奇不死!

Cspedes , Agramonte , Maceo, Gmez, and Mart were the first names engraved in our minds.

塞斯佩德斯, 阿格拉蒙特, 马塞奥, 戈麦斯和巴蒂是首先铭刻在我们心里的名字.

The shining image of Premier Zhou Enlai is indelibly engraved on the memory of the people.

周总理的光辉形象永远铭刻在人民的心中.

Days of deep feeling, and the profound love, etched in my mind, King never forgotten.

天的深情, 地的厚爱, 铭刻在我心里,生生世世, 永不忘怀.

The terrible scenes were indelibly imprinted on his mind.

那些恐怖场面深深地铭刻在他的心中。

This is sunset that will be forever imprinted on my mind.

这一日落景观将永远铭刻在我的脑海里.

The date was seared-with selfreproach and anguish-in his memory.

这个日子深深铭刻在他的记忆中,充满了自怨自艾和痛苦.

The earth, an immortal monument, is engraved with the dedication of Yimeng people.

大地是一座永不磨灭的丰碑, 铭刻着沂蒙山人无私的奉献.

Her heroic image is written on our hearts.

她的英雄形象永远铭刻在我们心中.

And the record of this brutal era is commemorated in memorials across this city.

这一残暴时代的记录被铭刻在了这座城市的纪念碑上.

You, in deed , are deeply engraved on my mind.

你, 我患难与共的朋友,永远铭刻在我记忆深处.

Baptism of by the blood, the sword edge inscribes I the real name.

以血之洗礼, 剑刃铭刻吾之真名.

His words are still stamped upon the minds of people.

他的话现在还铭刻在人们的心中.

The scene was imprinted on my mind.

那个场面铭刻在我的心中.

He has embedded his name in the minds of millions of people.

他的名字铭刻在数百万人民心中.

This stark image will remain etched in the memory of a generation of Berliners.

这种荒凉的景象将深深铭刻在一代柏林人的记忆中。

This episode remains sharply engraved on my mind.

这段经历至今仍深深地铭刻在我的心中.

But, it is the same history book that engraved lots of her humiliations, agonies and melancholy.

然而, 就在同一部史书上,也铭刻了她许多的屈辱 、 痛苦和惆怅.

The scene will remain forever engraved on my memory.

那情景将永远铭刻在我的记忆中.

Lily was duly impressed by the magnitude of her opportunities.

选择良偶的重要性丽莉早已深深地铭刻在心.

The etched London On Tap logo cascades down the front of the carafe.

伦敦的铭刻在塔的标志级联了前面的玻璃水瓶.

Built in2004, this one is designed with mainland Chinese tourists in mind.

这座雕像建于2004年，这个设计让中国大陆游客铭刻于心。

Nothing will be able to erase our wonderful memories, we will nurture them forever.

没什么能抹掉我们美好的记忆, 我们会永远铭刻在心.

Epigraphic Society is concerned with the discovery and decipherment of ancient inscriptions.

铭刻学社致力于发现与破解古铭文.

The heroic image is stamped in [ on ] our memory.

这一英雄形象 铭刻 在我们心中.

We keep our voices in phonographs andgrate inventor Edison forever.

人们在用留声机贮存自己声音的同时,也永远将爱迪生这位大发明家铭刻在心里.

Memories of happier days were enshrined in my heart.

以前快乐日子的记忆铭刻在我的心中.

The honor hold is a testament to the courage and dedication of those who have served our country.

荣誉铭刻表明那些为我们国家服务的人的勇气和奉献精神。