阅

The top secret file was marked " for the manager's eyes only ".

在极机密档案上标示有 “ 只供经理亲阅”的 字样.

It brings the reading pen into portable. In software design, we designed a boot loader for reading pen hardware and implemented the feature of self-loading.

在软件设计的关键技术研究方面，本文针对电子阅读笔系统对自启动装载程序的需求，设计了一个适合电子阅读笔系统的Boot loader，实现了电子阅读笔的开机自动装载。

Nowadays, Parent-Child reading is very popular. It's an important method of developing children's reading ability and reading sense.

亲子阅读，是当下备受推崇的一种阅读方式，是培养少年儿童阅读能力和阅读素养的重要方法。

He often stodges himself with his newspapers.

他经常遍阅报纸.

Personal Subscribers and Corporate Subscribers will be issued a Subscriber Certificate.

“个人阅覧成员”和“公司阅覧成员”将获犮给一份“阅覧成员”证书.

Clearing about your reading purpose can not only help you choose the books you really need to read, but also remind you why reading the book is important to you, so you will keep reading and complete the book faster.

明确你的阅读目的不仅可以帮助你选择真正需要阅读的书，还可以提醒你为什么阅读这本书对你很重要，这样你就会坚持阅读，更快地完成这本书。

Related researches have revealed that age 3 to 8 was a key period for the development of children's basic reading competence, and parent-child reading is a key means for early reading education which is significant to the cultivation of preschoolers' reading competence.

有关研究表明3～8岁是儿童学习基本阅读能力的关键期，早期阅读教育对学前儿童培养阅读能力的发展十分重要，而亲子共读是实施早期阅读教育的基本形式之一。

The top secret file was marked ` For the President's eyes only '.

在绝密档案上标有‘只供总统亲阅 ’ 字样.

Eighty-three poor English readers and 73 average readers in Study 2 completed a deletion task of English phonological awareness as well as English word reading tasks.

研究二测查了83名英语阅读较差和73名英语阅读一般及以上儿童的英语语音删除和单词认读能力，考察阅读水平对于语音意识作用的调节效应。

The teacher marked the examination papers.

老师评阅考卷.

In this sense, every reading is an allegory of reading and every reading is a misreading.

在此意义上, 每一次阅读都成为一个阅读的寓言,每一次阅读都是误读.

Please replace after reading.

阅毕请放回原处.

High vocational students' extracurricular reading may be divided into three kinds: Limited utilitarian reading, a large amount of entertainment reading, few classic reading.

高职学生的课外阅读大体分三类：有限的功利性阅读、大量的娱乐休闲阅读、比较缺乏的经典阅读。

This essay focuses on combining the guidance of reading strategies and the introduction of cultural background knowledge with problem-solving skills in the reading comprehension item of NMET, aiming at raising the students ′ interest in reading, broadening their reading horizon, and promoting their reading ability.

本文把新教材中阅读策略指导、文化背景知识介绍和高考阅读解题技巧相结合，旨在提高学生阅读兴趣，拓宽阅读视野，促进阅读能力和品位的提高。

Marking the exam papers was quite a slog.

评阅试卷是很辛苦的工作.

The focus of action study is the class reading teaching, the teaching goal is to help students develop good thinking and questioning habits, and extension this habit from the class to extra-curricular, and improve themselves reading ability.

行动研究的重心落实在班级阅读教学之中，培养学生善于提问和善于思考的阅读习惯，并由课内延伸至课外，全面提高学生的阅读能力。

He was unable to pay attention to the papers on his desk. Just the same, he pulled over the stack of papers and started to examine them.

他的心不在桌子上的那一摞试卷上，尽管如此，他还是拽过来开始评阅。

She read in the papers that her friend had met with an accident.

她从报上阅知她的朋友遭到意外.

Compulsive highlighter refers to a person who, when reading text on a computer screen, cannot help but constantly select, deselect, and reselect the text.

“高亮强迫症”指的是一个人在阅读电脑屏幕上的文字时忍不住要选中自己正阅读的文字，让它呈高亮显示，然后在阅读过程中不断地选中、取消选中和重新选中。

Reading skills strategies refer to strategies used by language learners aiming to improve their reading comprehension, which not only deal with some certain reading skills but also the selecting and controlling activities of carrying out a certain reading aim.

阅读技巧策略是指语言学习者在阅读过程中为提高阅读理解水平所使用的一些技巧和阅读者为了达到预期目的采取的有选择性利控制性的行为的学习策略。

Three months have passed since we started to try this out.

试行已阅三月.

The dependent variables are first pass reading time, re-reading time, total reading time and regression times within AOI ( the target sentence). The results indicated that: ( 1) The constructing and updating of situation models is a dual-processing.

因变量为目标句的第一遍阅读时间、重复阅读时间、总阅读时间和句内回视文章总数。研究结果表明，（1）文本阅读中情境模型的建构和更新是一个双加工过程。

The book industry is trying to get a good read on this its future.

图书业正试着使将来的阅读变得更好.近来,许多阅读者用手持设备来代替纸张阅读.

Using 2 ( reading the word text and reading printed text)× 2 ( short and long article) mixed design, this study examined the influence of the way of text presentation on reading efficiency under the condition of limited reading time.

本研究采用2（阅读word文本与阅读打印文本）×2（短文与长文）混合设计，考察在限定阅读时间条件下文本呈现方式对阅读效果的影响。

Please read this manual carefully before using the controller.

为了操作人员对本设备最有效的安全使用,请详阅本手册.

Put the book back on the shelf when you have read it.

阅后请把书放回架上.

You must read the conditions and instructions set out in this form.

阁下务须细阅本表格所载之条件及指示.

He has experienced what hardships mean.

她涉阅过艰苦的生活.

Therefore, we should firstly create an open reading space and good reading atmosphere during the outclass reading, and ensure the rich books supply and sufficient and free reading time.

有鉴于此，我认为在课外阅读前，应首先创设开放的阅读空间和良好的阅读氛围，保证学生有健康丰富的书源和充足自主的阅读时间。

Return the magazines after reading.

杂志阅后放回原处.