附录

Hand symbols in the main body of the text cross-refer the reader to the appendices.

正文中的手形符号是提示读者参见附录.

Appendixes to a book are worth consulting.

书的附录值得查阅.

This is an addendum to the book.

这是本书的附录。

The quantum theory is not just an esoteric addendum.

量子理论并不只是一个深奥的附录。

The book is indexed and appendixed.

这本书后有索引和附录.

For details, see the appendix.

详见附录。

This part is arranged in appendix C in order to describe integrality of this system.

为了系统描述的完整性，这部分被安排在附录C中。

She add a codicil to her will just before she die.

她临终前在遗嘱上加了附录.

This book has two appendices.

这本书有两个附录.

This book has two appendixes.

这本书有两个附录。

Apart from the body of the book there are three informative appendices.

除正文外,该书还有三个资料丰富的附录.

A specimen of the contract closure certificate is attached as appendix H.

附录h为合同结算证书样本。

The Annex lists and discusses eight titles.

附录列举并讨论了8本书。

The content of a book or document exclusive of prefatory matter, codicils, indexes, or appendices.

正文除去序言、补遗 、 索引和附录的书或文献的主要部分.

Appendix II of this chapter reproduces the form used in Sweden.

本章附录Ⅱ转载了瑞典使用的表格.

For convenience, we have also provided a glossary in an appendix.

为了方便，我们在附录中也提供了术语表。

The whole content includes six chapters and addenda.

正文共分为六章，另加以附录

This full-colour supplement includes full race details, plus a comprehensive run-down on all the British hopefuls.

这份全彩附录包含了完整的比赛信息和对所有可能获胜的英国运动员的详细介绍。

Appendix B: Example for calculation of remote cache information

附录B：远程缓存信息计算示例

( C) estimation method is given in the appendix.

附录中并给出了（C）估算方法。

Great bustard ( Otis tarda) is listed as a first-rating protected bird in China and CITES II.

大鸨（Otistarda）是国家级保护动物，CITES附录物种。

Appendix B: Firewall ports by application

附录B：按应用程序列示的防火墙端口

Trade Test syllabuses for CNC EDM Wire Cut Operators is given in Appendix 1.

电脑数控火花线割机操作员技能测验的大纲见附录一。

There is an appendix at the back of the book.

该书末尾处有一附录.

Full details are given in Appendix 3.

详情见附录3。

Note: For bend and rebend requirements see Annex C.

注：弯曲和复弯曲要求见附录C。

A certificate of the Borrower shall, substantially, comply with the form set forth2 in Appendix 4, and the attachments3 specified4 therein. 14. thereinafter in the following part of that matter ( as writing, document, or speech) （

借款人证明书，其格式基本上应遵照附录4及其附件规定的格式。

Appendixes dealt with the problems of China.

附录讨论了中国问题.

Appendix B: Maturity level checklist for the testing process

附录B：测试过程的成熟度等级清单

The manner of this computation is consigned to Appendix 1 . 3.

这种计算方法放在附录1.3中.