雪亮

His white teeth gleamed under his little mustache.

他那雪亮的牙齿在一小撮髭须下微微一露,仿佛要笑似的.

Zeng Zi tied up their fat pig, took out a shining sharp knife and prepared to kill it.

曾子就把家里的肥猪捆住，拿出雪亮的尖刀，准备杀猪。

She scoured the silver in the dining hall.

她将餐厅内的银制器皿擦得雪亮.

The white of his eyes shone in his sun-brown face.

他那雪亮的眼白在褐色的脸上炯炯发光.

If you suspect your child may be long-sighted, it is important to get treatment as soon as possible to prevent them developing crossed eyes.

如果您怀疑您的孩子可能是长期的眼光，这是很重要的，以获得治疗尽快以防止他们发展越过眼睛是雪亮的。

But the people's eyes are sharp and Cheng Yizhong won the World Press Freedom Prize.

但是群众的眼睛是雪亮的,程益中获得了世界新闻自由奖.

The people are discerning, and they can judge from their own experience.

人民有自己的亲身经历,眼睛是雪亮的.

Wu Sun-fu knit his brows in silence. He could see it all now.

吴荪甫皱着眉头不作声, 心里是看得雪亮了.

The masses have sharp eyes.

群众的眼睛是雪亮的.

Pincers poised and eyes gleaming , a bulldog ant surveys its surroundings.

钳子平衡、眼睛雪亮, 一只“斗牛犬”蚁正在侦查环境.

He also lies in wait for the unwary, and at night enters bed-chambers and terrorizes folk, threatening to pounce upon them if they shut their eyes.

他还在于等待事态，并在夜间进入床房，并恐吓民俗，扬言要突袭他们，如果他们关闭了他们的眼睛是雪亮的。

Albert was drawing on the satin pantaloon over his black trousers and varnished boots.

阿尔贝的确已把那条绸裤套在了他的黑裤和那擦得雪亮的长统皮靴上.

Love is blind, but marriage is a real eye-opener.

爱是盲目的, 婚姻的眼睛可是雪亮.(唉,本应盲下去的. )

The mother's eyes are not always deceived in their partiality.

母亲的眼睛是雪亮的,她的偏心不无依据.

A flash of LIGHTNING brightens the house.

一道闪电把房子照得雪亮.

The real act of discovery is not in finding new lands, but in seeing with new eyes.

真正的行为发现，是不是在寻找新的土地，但在看到新的眼睛是雪亮的。

Wearing sunglasses protects your eyes from sunlight, and wearing a peaked cap can help to stop light from shining directly into your eyes.

身穿太阳眼镜保护您的眼睛免受阳光，和身穿高峰上限可以帮助阻止光的光辉直接到您的眼睛是雪亮的。

The disguise was easily seen through by the public.

公众可以轻易的看穿伪装. (群众的眼睛是雪亮的)

On Theodore Tugboat, the models have motors and moving eyes.

对西奥多拖轮, 该机型具有马达和移动眼睛是雪亮的.

The great vault brightened, like the dome of an immense lamp.

那广漠的天穹变得雪亮, 犹如一盏巨灯的圆顶.

Seasons Anonymous Spring is green, Summer is bright, Autumn is gold, Winter is white. Year in year out, We work and fight, For a new world, Of red sunlight.

春来碧绿青翠夏天阳光明媚秋季遍地金黄冬雪亮白祥瑞我们努力奋斗送别年年岁岁只为新的世界红日闪耀光辉

Don't you about a thing. I'll dry your eyes.

你不担心的事, 我会干你的眼睛是雪亮的.

Na Changqiu on, there an old well,'the masses have sharp eyes!'

关于那场球, 有句老话说得好, ‘ 群众的眼睛是雪亮的! ’

He had good eyes and a pair of fast hands.

他的眼睛雪亮，双手勤快。

Both started, and gazed into the darkness with sparkling eyes.

他俩心里同时吃了一惊，睁着雪亮的眼睛在黑暗中互相注视。

The people's eyes are discerning.

人民群众的眼睛是雪亮的。

The dweebs were right: 90% of the Fortune 500 use Linux these days.

群众的眼睛是雪亮的：如今90%的《财富》（Fortune）500强企业在使用Linux。

Bright lights blazed all along the street.

雪亮的灯光照得街道通明.

They were pressed hard up against the car door, and now the snow-bright station lights, slightly tinged with purple, flashed past in rapid succession.

他们两人被挤得紧紧贴在那扇车门上，颜色发紫的雪亮站灯疾速地一闪一闪流过。