露相

After being approved by the bourse, the company may delay the disclosure of related information.

经本所同意，公司可以暂缓披露相关信息。

Meanwhile, the related information should be presented and disclosed in the financial statements and the notes to them fully and completely, to help the users of financial reports to understand the unrealized gains and losses recognized and their implication to current financial performance.

同时，在财务报表内和报表附注中充分、完整地披露相关的信息，以利于财务报告使用者正确理解所确认的未实现的利得和损失及其对当期财务业绩的影响。

The knowledge of the acaridan and the allergens is important for planning intervention of mites allergic asthma.

粉螨及其抗原暴露相关知识对干预粉螨性哮喘至关重要。

Positive Accounting Research of Corporate Disclosures by Family Firm in China

我国家族控股上市公司信息披露相关问题实证研究

Abnormalities of microsatellite in transitional cell carcinoma of urinary bladder related with aromatic amine exposure

芳香胺暴露相关性膀胱癌微卫星改变的初步研究

Sir, Patrick's slip is showing.

先生，帕特里克已露相了。

For topically applied glucocorticoids, the high local anti-inflammatory activity should be paralleled by a low systemic exposure.

对于局部应用的糖皮质激素，局部的高抗炎作用应与低全身暴露相一致。

According to the requirement of Security and Exchange Commission of America ( SEC), oil companies should provide reserve estimating reports and informations according to the standard of SEC.

按照美国证券交易委员会（Security and Exchange Commission以下简称SEC）的要求，石油上市公司必须提供附合SEC标准的油气储量评估报告、披露相关信息。

Relevant accounting treatment shall be disclosed for the buy-and-sell or sell-and-buy of the stock rights of a same subsidiary in consecutive two fiscal years.

对同一子公司的股权在连续两个会计年度买入再卖出，或卖出再买入时，应披露相关的会计处理。