饥寒

We have been inspired by those of you who reach out to feed the hungry, clothe the needy, and care for the sick.

你们中间很多人为饥寒交怕的人和需要帮助的人伸出援助之手，我们被这些深深地鼓舞着。

Before the liberation, farmer is struggling in suffering hunger and cold.

解放前, 农民在饥寒交迫中挣扎着.

We were perished with cold and hunger.

我们饥寒交迫.

I am thankful for the armies of compassion volunteers who feed the hungry and shelter the poor.

我感谢那些救济会的志愿者们，他们赡养饥寒交迫的人们。

A hungry man is an angry man, and an empty stomach has no conscience.

饥者是怒人; 饥寒生盗心.

Hunger , cold and sickness were among the tribulations of pioneer life.

饥寒交迫和病痛是开拓者生活中苦难的一部分.

She was so tired of poverty and pinching.

她对于饥寒交迫的日子实在过得厌烦了.

From hunger , cold, isolation, destitution.

向饥寒 、 孤独 、 遗弃、贫困收买.

Arise, ye prisoners of starvation!

起来，饥寒交迫的奴隶！

Scott's last journey, completed as he lay in a tent dying of cold and hunger, caught the world's imagination, and a film made in his honor drew crowds.

斯科特最后的旅程以他饥寒交迫地躺在帐篷里奄奄一息告终。这引发了全世界的想象，有一部为他拍摄的电影也吸引了很多人。

He was hungry so he decided to beg for a meal at the next house.

饥寒交迫之下,他决定向下一户人家讨口饭吃.

Go hungry and cold like the wolf.

像恶狼一样人手饥寒的考验.

Being cold and hungry is no joke.

饥寒交迫可不是闹着玩的.

to nourish starved bodies and feed hungry minds.

滋养那些饥寒交迫的身体和心灵。

Most of these will be fleeing cold and hunger, rather than fighting.

这些人中的大部分会因饥寒交迫而逃亡，而不是因为战争。

For many of those freezing at stations, that would add heartbreak to acute physical discomfort.

政府已建议返乡人员今年放弃回家过年,但对那些在车站中饥寒交迫地等待的人来说, 这无疑是雪上加霜.

He was pinched with cold and hunger.

他饥寒交迫.

The devil dance in an empty pocket.

饥寒起盗心.

Bernadette was famished most of the time.

伯纳德蒂大多数时候处于饥寒交迫之中.

Go hungry and cold like the wolf, Go wade like the crane.

像狼一样去经受饥寒, 像鹤一样去跋涉河川.

Because they know it's better to be alive, even to be hungry, even to be cold, even to be living in a tent in a desert, they would rather do that than face the possibility of death.

因为他们知道活着的意义，即使饥寒交迫，即使住在沙漠的帐篷里，他们宁愿这样也不去直面死亡。

The explorers were faint from hunger and cold.

探险者们因饥寒交迫而委顿不堪.

Miraculously, he was able to transform starving, rag-tag troops into a top-notch fighting force and to crush the Italians.

不可思议的是&他能凝聚并改变饥寒交迫、乌合之众的草蔻部队并形成非凡战斗力、且粉碎了强大的意大利人。

The little match girl died of hunger and cold.

卖火柴的小女孩饥寒交迫而死.

That year, lots of people died of cold and hunger.

那一年, 许多人因饥寒交迫而死去.

The refugees arrived by the dozen , hungry and cold.

难民大量到来, 饥寒交迫.

I had starved with cold and hunger on that island for close upon one hundred hours.

我在那个小岛上饥寒交迫地受了将近一百小时的折磨了.

Hunger and cold are creating great unrest among the soldiers of the warlord armies.

军阀军队中的士兵因饥寒而酝酿着很大的不安.

When she was young she experienced both hunger and cold.

她小时候过着饥寒交迫的生活.