驻守

A little higher up stood Russian infantry, neither moving forward to the support of the battery, nor back in the same direction as the runaways.

俄国步兵驻守在地势略高的地方，他们既没有前去支援炮队，也没有随着奔跑的士兵朝一个方向退却。

Most of the Marines on Okinawa are part of the highly mobile 3 rd Marine Expeditionary Force.

驻守在冲绳的大部分海军陆战队官兵来自高度机动化的海军陆战队第三远征军.

These soldiers defend the border area of China's North all year round.

他们是常年驻守北疆国门的战士.

But the large quantity boosts the case for a manned lunar base from which to launch other interplanetary adventures.

但证明有大量水的存在增加了在月球上建立有人驻守基地的可能性，从基地就可以进行其他星际探险活动。

The soldiers garrisoned the town.

军队驻守城镇.

Police officers had stationed themselves at all the entrances to the building.

警官已经驻守在这个建筑物的全部出口.

The town was garrisoned by a battalion.

该镇由一营士兵驻守.

Infantry attack range bonus while garrisoned reduced by 25 %.

步兵在驻守后攻击范围会减少25%.

The city is garrisoned with 3000 soldiers.

这个城市有3000士兵驻守.

The few soldiers there withdrew in panic.

驻守在那里的一小只部队仓惶后撤.

Trusty officers were stationed night and day to press at a signal the buttons which would blow the bridges up.

忠实可靠的军官日夜驻守着，一有信号，即可按动电钮把桥梁炸毁。

Use a Black Hand to clear out garrisons, and take it for yourself.

用黑手清空驻守的步兵, 为自己占一个.

The soldiers garrison the frontier.

战士们驻守边陲.

It authorized funds to train additional federal inspectors to be stationed at nuclear power plants.

该法规定划拨资金,用于培训驻守核电厂的额外联邦调查员.

They were guarding the bridge, so we forded the river.

他们驻守在那座桥上，所以我们只能涉水过河。

On December 7th, 1941, Japan made a surprise attack on Pearl Harbor and attacked the Australians in Malaya. Australia then followed suit from the United States and Great Britain, and declared war on Japan.

1941年12月，日本偷袭珍珠港并武力进犯澳军驻守的马来亚，澳大利亚继美、英之后被迫对日宣战。

Along the wall are watch towers, where soldiers used to keep watch.

沿城墙有许多烽火台, 过去常有士兵驻守.

Large numbers of police were in the square to forestall any demonstrations.

广场上驻守着大批警察以防止任何示威活动。

Use it against garrisons as it keeps your tanks out of garrison range.

用来对付进驻堡垒,因为它可以让你的坦克在驻守单位的射程外.

A public outcry in Thailand caused both governments to send troops to the area.

由于泰国民情激愤，两国政府都派兵驻守该地区。

The soldiers at the border halted the travelers to check their passports.

驻守边界的士兵把游客拦下来,检查他们的护照.

British troops still garrisoned the country.

英军依然驻守在该国。

Most of military reserve officers and soldiers in Guangdong military region are defend on the coast line. They are facing the multiple thought culture and value orientation of the impact, and the tough environment and the test of arduous task.

广东省军区部队民兵预备役官兵，绝大多数驻守在海边防线上，面对多元文化和多种价值取向的冲击，遭受艰苦环境和艰巨任务的考验。

There actually were soldiers at the gas stations to ration out.

事实上加油站有士兵驻守来限额供汽油的.

Garrisoned Structures-Javelin Soldiers have extra range and cannot be easily taken out.

被驻守的建筑 —— 标枪兵拥有额外的射程而且不能被轻松干掉.

American units now deploy for 15 months, compared with six months for the British.

美军各作战单位的驻守时间是15个月, 而英军的只有6个月.

Records revealed Nazi scientists developed "synthetic comforters" for German soldiers stationed in Paris, reports The Sun.

《太阳报》报道有记录表明纳粹科学家曾给驻守在巴黎的德国士兵研制了“人造自慰器”。

The permanent bridges were heavily guarded and mined.

永久的桥梁都有重兵驻守，而且都埋有地雷。

Mr Balaguer is deploying more soldiers along his country's porous border with Haiti.

巴拉格尔先生正向本国和海地之间驻守不严的边界部署更多的士兵。

The town was garrisoned with two regiments.

该镇有两团士兵驻守.