驻扎

Stationing large forces there would involve a considerable risk.

在那里驻扎大量军队会有一定的危险性.

[ Radio Dispatcher ] This is Sector Station to Unit One.

[ 无线电发报机 ] 这里是第一队的驻扎地区.

Six hundred years ago, Sir John Hawkwood arrived in Italy with a band of soldiers and settled near Florence.

六百年前, 约翰.霍克沃德爵士率领一帮士兵来到意大利,并在佛罗伦萨附近驻扎下来.

He's based in Banja Luka, which is the largest city in northern Bosnia.

他驻扎在波斯尼亚北部的最大城市巴尼亚卢卡。

His army is stationed near the border line.

他所在的部队就驻扎在边防线附近.

A garrison was stationed in the town.

卫戍部队驻扎该镇.

I didn't know there was Army land hereabouts.

我一点也不知道这附近有军队驻扎.

The troops would stay in position to squash the first murmur of trouble.

部队将继续原地驻扎，一有骚乱迹象就立即镇压。

Troops have agreed to stay within specific boundaries to avoid confrontations.

军队同意驻扎在特定地界内，以避免冲突。

He made his way back to the farmyard where his regiment was encamped.

他设法回到了自己的团驻扎的农家场院。

The troops were quartered in the city.

军队驻扎在城里.

The Fourth Armoured Division was based at Fort Benning.

第四装甲师驻扎在本宁要塞.

The two hotel-restaurants are attractive bases from which to explore southeast Tuscany.

对于去托斯卡纳东南部探险的人们来说，这两家酒店是很有吸引力的驻扎地。

Mr Woo added that most of the world's large currency investors were now based in London.

他补充称,目前,全球多数大型外汇投资者都驻扎伦敦.

The troop to which he belonged was quartered at the village of Dalkeith.

他所属的部队驻扎在达尔基思村.

Reports from the capital, Lome, say troops are stationed on the streets.

来自首都洛美的报道称，部队驻扎在大街上。

The Colonel and his forces were camped on the plain of Tuna, a day's march north of Phari.

上校和他的部队驻扎在帕里北部的蒂纳平原，那里离帕里还有一天的行程。

Six hundred years ago, Sir John Hawkwood arrived in Italy with a hand of soldiers and settled near Florence.

六百年前, 约翰·霍克伍德爵士率领一帮兵士来到意大利,并在佛罗伦萨附近驻扎下来.

Units stationed around the capital mutinied because they had received no pay for nine months...

驻扎在首府周边的部队因9个月没有领到军饷而哗变。

A special retrieval team arrived from Washington and located the crashed craft.

华盛顿的一支修复队驻扎在闪电地点.

The troops were quartered in the town.

军队驻扎在城内.

The troops were there to protect the townspeople.

部队驻扎在那里以保护市民.

The Fifth Armoured Division was based at Fort Knox.

第五装甲师驻扎在诺克斯要塞.

The mountaineering party took up its quarters at the foot of the mountain.

登山队在山脚下驻扎下来.

The invading army, under General Chang, was encamped outside the city walls.

张军长的军队还驻扎在城外.

The troops hutted among the heights.

部队在高地驻扎.

Conversely, it was the deadliest year for coalition forces in Afghanistan since the 2001 invasion.

相反的, 对驻扎在阿富汗的联军来说今年是自2001年入侵后最命的一年.

Soldiers are often stationed at outposts follow-up visits with counselors are difficult.

士兵们驻扎在前沿阵地很难去与后方的心里顾问人员交流.

He was in command of the British Army in Egypt.

他统率驻扎在埃及的英国军队.

The troops were stationed on a hill.

部队驻扎在一座山上.