魁伟

He was a dashing figure and one that people turned to look at.

他身材魁伟,在他面前走过的人都不觉回头看看.

Mr Darcy soon drew the attention of the room by his fine, tall person.

达西却立刻引起了全场的注意,因为他身材魁伟.

He reared his mighty stature.

他笔直挺起魁伟的身躯.

The prince is tall and stalwart.

这个王子高大魁伟.

Tom is a mountain of flesh.

汤姆是个身材魁伟的人.

A man of great height-over six English feet-he was powerfully built, serious in manner,

他身材魁伟，有六英尺多高，体；格健壮，神气庄严，

He seems to be the most muscular guy.

他看起来似乎最魁伟.

Jurgis were a youth giant, broad of back, full of vigor, a working-man a thousand.

尤格斯年轻而高大魁伟.肩宽背阔, 精力充沛, 是个千里挑一的干活人.

The man in the center, bigger than the others, was evidently the leader.

中间那人比较魁伟, 显然是头子.

He wondered if the hefty lovers had returned.

他纳闷是否是那对魁伟的情人又回来了.

Now he felt admiration and love for the big , bearded man.

他现在对这个体格魁伟的大胡子又是钦佩又是爱戴.

Holmes slowly reopened his eyes and looked impatiently at his gigantic client.

福尔摩斯慢条斯理地重新张开双眼不耐烦地瞧着他那身躯魁伟的委托人.

He is rather heavyset, wears a beard.

他是相当体格魁伟, 戴胡子.

He was dismayed at the size of his adversary.

对手的魁伟身材使他丧失了勇气.

A burly blond-bearded Polish Jew in a sort of military cap makes himself the car captain.

一个体格魁伟、金黄色胡子的波兰犹太人，戴的好象是一顶军帽，自告奋勇当了列车长。

The burly man standing next to her also had tears in his eyes.

站在她身边那个魁伟的男人眼里也含着泪.

Mr. Seegrave was tall and portly , and military in his manners.

西格雷夫先生个子魁伟结实, 有一副军人气概.

That was a very large and whiskered man.

那人身材魁伟,蓄着小胡子.

Freddie was much stouter, more benevolent-looking, cheerful, and far more dandified.

弗烈特显得更魁伟，更善良、更快活，尤其更像花花公子

George Forsyte's lofty bulk had halted before them.

乔治·福尔赛的魁伟身躯已经站在他们面前.