魔术

ANCHOR The American illusionist David Blaine has emerged from his plastic box, ending his 44-day starvation stunt above the river Thames.

魔术师挑战耐力极限主播美国魔术师大卫•布莱恩终于从他的塑料箱中走了出来，结束了他在泰晤士河上进行的历时44天的抗饥饿表演。

The news had run round the streets like magic.

这消息在街上像魔术一般传了开来.

The magician produced bunches of flowers out of his gloved hands.

魔术师从戴着手套的手里变出一束束鲜花.

Art and history fuse in inextricable magic.

艺术和历史魔术般地溶和在一起,难解难分.

Recent magic heat are driven by Qian, Chengdu, Yi and Qian magician is an old acquaintance.

近期的魔术热都是刘谦带动的, 成都的魔术师杨屹和刘谦是老相识.

He said that it was the magician's ault, and he sent for him.

他就说,正是那个魔术师的蛊惑才造成他的朋友死去, 于是国王要求把魔术师压来.

Some of the magic tricks called for audience participation.

有些魔术要求有观众的参与.

He conjured with everything.

他对每件东西施魔术.

An early effort to amaze cinema goers with special effects was Le Thaumaturge Chinois, a 1904 French film about a Chinese conjurer.

1904年，法国拍摄了一部有关中国魔术师的电影&《中国魔术》（Le Thaumaturge Chinois），这是首部试图用特技效果让观众惊叹的影片之一。

The third magician waved his hands-and there were magic instruments and beautiful adornments.

第三魔术师挥舞著他的手 - 还有魔术文书和美丽的饰物.

Gerald's face had brightened as if by magic at her entrance.

杰拉尔德一见她进来便容光焕发了,仿佛施了魔术似的.

Did you use magic and witchcraft?

你使用了魔术和巫术 吗 ?

Use magic words in your magic show toand add to your show.

在魔术表演中使用一些魔术密语会为你的表演锦上添花.

I can't simply conjure up the money out of thin air.

我是不能像变魔术似的把钱变来.

In early stages of design, pretend the interface is magic.

在设计的早期阶段, 假设界面有魔术效应.

Was it the poems alone which wrought magic change?

这种魔术般的回心转意,是不是要完全归功于那几首诗 呢 ?

They were inducted into the skills of magic.

他们被传授魔术。

He writes poetry and nonfiction and has published two books: Postmodern Magic: The Art of Magic in the Information Age and Magic Power Language Symbol: A Magician's Explanation of Linguistics.

他写诗及商业性的写实文学，并出版了两本书：《后现代魔术：资讯时代魔术艺术》与《魔力语言符号：一个魔术师对语言学的诠释》。

The magician was doing magic tricks.

魔术家正在变魔术.

Roll up, roll up! See how the magician performs his tricks!

快来看, 快来看! 看看魔术师怎么表演他的魔术!

In one place, you can watch magic shows with Merlin the Wizard.

在有的地方，你还能和大魔术师梅林一起观看魔术表演。

The audience craned forward as their conjuror came to the crucial part of his trick.

当魔术师的魔术变到关键时刻,观众们都向前伸着脖子看.

The submitted submarine on the magic magazine is shining and magnificent.

魔术杂志上那艘提交的潜艇闪亮而壮观。

Display their skills in space magic, magic wand Yihui, a mouth Yang.

对空间施展精湛魔术, 魔术棒一挥, 嘴角一扬.

Can you do magic tricks?

你会变魔术 吗 ?

Her grandfather taught her to conjure.

她的祖父教她变魔术。

The picture will now appear, as if by magic!

这幅画立刻就会出现，好像变魔术一般！

Magic can be a lifetime hobby and card magic is considered to be the poetry of prestidigitation .

魔术可以是终身爱好，并且卡片魔术认为戏法诗歌。

Stunned onlookers watched from Westminster Bridge as the magician recorded the stunt for his new TV show Dynamo: Magician Impossible.

Dynamo是英国最具有天赋的魔术师之一，为了他的电视真人秀打气，这位魔术师在泰晤河上的特技魔术表演引来了好多人围观，图为游客以及市民站在威斯敏斯特大桥上观看他的表演。

Magic can be a lifetime hobby and card magic is the poetry of prestidigitation.

魔术可以是终身爱好，并且卡片魔术是戏法诗歌。