先

First he kicked the left leg, then he kicked the right.

他先踢左腿，然后踢右腿。

But Mr. Chen happens to be out of town . Mr. Liu Dakang received Mr. Ruskin.

但陈先生刚好有急事外出. 刘大康先生见了罗斯金先生.

At the situation that the efficacy conflicts between the part owner and the tenant, the preemption right of the part owner in preference to the pre-emptive right of renter.

在共有人先买权与承租人先买权发生冲突的情形下，共有人先买权的效力优先于承租人先买权的效力。

An applicant may request for one or more priorities with respect to one patent application; if more than one priority is requested, the term of priority shall be computed from the earliest priority date.

申请人在一件专利申请中，可以要求一项或者多项优先权；要求多项优先权的，该申请的优先权期限从最早的优先权日起算。

The Honourable John Howard, Honourable Tim Fischer, Deputy Prime Minster , Mr Supachai Panitchpakdi.

总理霍华德先生 、 副总理费希尔先生 、 潘尼查柏怸先生:你们好.

Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.

参观酒窖前，游客们先观看了有声的视频介绍。

Mr Morton is undoubtedly cleverer than Mr Kirkby, but he will be hard put to match his popularity.

莫顿先生无疑比柯克比先生更聪明，但他将很难像柯克比先生那样受人欢迎。

I believe in seasoning food before putting it on the table.

我认为在把食物端上餐桌前应该先调味。

The special cabinet committee comprises Mr Brown, Mr Mandelson, and Mr Straw.

特别内阁委员会包括布朗先生、曼德尔森先生和斯特劳先生。

Children graduate to the kindergarten, then pre-school, and then school.

孩子们先上幼儿园，然后上学前班，再接着上小学。

Mr A had called out Mr B for his abusive words.

B先生辱骂了A先生,A先生要求和他决斗.

It is better to stretch the tight muscles first.

最好先伸展一下僵硬的肌肉。

He skimmed the pages quickly, then read them again more carefully.

他先快速地浏览页面，然后再细细阅读。

Why should they get first call on the best property?

凭什么最好的房产尽着他们先挑？

She suggests you first assess your income and outgoings.

她建议你先估算一下自己的收入和开销。

The present paper elaborates on the meaning of curriculum antecedence, defines the constraints resulting from the curriculum antecedence, and analyzes the anteceding relations among the curricula in Manufacturing and Automation Engineering.

文章描述了课程先行性的内涵，定义了由课程先行性所派生的先行性约束关系，分析了机械自动化专业各课系之间的先行性关系。

There were congenital toxoplasmosis 3 cases, congenital syncytial virus infection 1 case, congenital rubella virus infection 1 case, congenital cytomegalovirus infection 2 cases, and congenital herpes simplex virus infection 1 case.

其中先天性脑弓形虫病3例，先天性合胞病毒感染1例，先天性风疹病毒感染1例，先天性巨细胞病毒感染2例。

Sylvia, camera in hand, asked, "Where do we go first?"

西尔维娅手里拿着相机问道：“我们先去哪里？”

In settling on island, the first building erected by a Spaniard will be a church; by a Frenchman, a fort; by a Dutchman, a warehouse; and by an Englishman, an alehouse.

在海岛定居时，西班牙人先造教堂；法国人先造要塞；荷兰人先造仓库而英国人则先造酒店。

Shopkeepers buy them in bulk and resell them for £150 each.

店主们先大量购进，然后再以150英镑的单价将它们转卖出去。

Always seek professional legal advice before entering into any agreement.

在签订任何协定之前一定要先征求法律专业人士的意见。

Let's sit down and then you can say what's up.

咱们先坐下来，然后你把事情告诉我。

All of the passengers started the day with a swim.

所有的乘客那天一开始就先游了个泳。

Workers will go on a "last in, first out" basis.

对工人的裁员原则是“后进先出”。

Transcendental ego not only absorbed the internality of" thinking ego "and the apriority of" transcendental apperception", but also got into pure consciousness by transcendental reduction.

先验自我不仅吸收了我思自我的内在性取向和先验统觉的先验化取向，而且通过先验还原之后，进入到纯粹意识领域，胡塞尔认为其具有了确然明证性。

Mr. Smith, this is Mr. Zhou. Mr. Zhou, this is Mr. Smith.

史密斯先生, 这是周先生; 周先生, 这是史密斯先生.

Keyed signals appear higher priority keys and in front of lower priority keys, in a stack.

在优先权栈中,键控信号在优先权高于它的键之后出现并在优先权低于它的键之前出现.

He also allowed some districts, some enterprises, and some workers and peasants to be rich in advance in order to avoid polarity.

允许一部分地区、一部分企业、一部分工人农民先富起来，鼓励先富，扶持先富，引导先富，促进共富，避免两极分化；

I picked first all the people who usually were left till last.

我先挑出了所有通常留到最后的人。

In Windows, the priority of the thread is determined by the priority class of its process and the priority level of the thread within the priority class of the process.

在Windows中，线程的优先级由其进程的优先级等级以及进程优先级等级中的线程优先级层次决定。