瑕

The dancers gave an absolutely faultless performance.

舞蹈家们作了一次完美无瑕的表演.

This, actually, is not so much a blemish of character as a blemish of circumstance.

这其实是一个形势的瑕疵而不是一个人性格上的瑕疵。

We are all too awake to our physical imperfections.

我们对自己外表上的瑕疵都太过在意.

Concealer is good to smooth skin tone.

遮瑕膏对均匀肤色很有用.

Sorting-machine rejects all defective specimens.

精选机挑除一切有瑕疵的制品.

The material is flawed throughout.

那个材料处处瑕疵.

Don't be so hard on me. My merits and flaws balance out.

不要对我太苛刻了, 我是瑕瑜参半.

The only flaw in his character seems to be his self-conceit.

他人格上的唯一瑕?似乎就是他的自负.

With perfect synchronization, two other girls cartwheeled toward the ropes.

另外两个女孩同时朝着绳索做侧手翻，动作整齐划一，完美无瑕。

A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.

炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇.

Is the vendor always held responsible if goods are faulty?

如果产品有瑕疵,卖主是否一定要负责到底?

You can use a concealer to cover up the blemshies.

你可以用遮瑕膏来遮盖那些黑斑.

A flaw in the dish caused it to break.

盘子上的瑕?造成它破裂.

Ghana does not have an unblemished record on human rights.

加纳在人权方面并非毫无瑕疵。

The auctioneer shall state the drawbacks of auction targets to the bidders.

拍卖人应当向竞买人说明拍卖标的的瑕疵.

We met, Watson's performance was read : there were some beauties in it, but many defects.

我们碰头了.沃森把他的作品念了一遍,有些佳句, 不过瑕疵很多.

The main point of THISrelease, though , is its matte texture and color.

这一款的主要卖点是亚光质地, 润色遮瑕.

Pat on light flesh-tone concealer ( do not rub ) to cover green and achieved flawless finish.

将肉色遮瑕乳轻拍 ( 不要擦抹 ) 盖住绿色直至获得均匀的肤色.

The warranty against defects in the delivered goods shall comprise the remedy of defects either through repair or replacement, at WIRTGEN CHINA's option.

对交付货物的瑕疵所作的质保承诺应当包含修复或更换（由WIRTGEN CHINA选择）的瑕疵救济措施。

The flaw of company's instauration registration based on applicant can be classified as flaw of financial contribution, flaw of purpose and flaw of shareholder.

基于登记申请人原因产生的公司设立登记瑕疵主要有三种类型：出资瑕疵、目的瑕疵和股东瑕疵。

Sadly, you will no longer be seen as godlike and faultless.

不幸的是, 孩子将不再认为你是圣洁无瑕的.

Obscure flaw: Makeup girl never can use the flaw that cover face will come to to go up by thick pink, because this is no-good .

遮住瑕疵：化妆师从不会用厚厚的粉底来遮盖脸上的瑕疵，因为这毫无用处。

EXTRA Eye Balm puffiness, reduce the look of fine , dry lines, and soothes and protects skin.

除非眼部肌肤非常干燥, 否则不建议在白天使用, 以防止遮瑕膏的皱痕产生.

Who seek a faultless friend remains friendless.

若有人要寻求毫无瑕疵的朋友,他将一无所得.

Imperfections less than 0.1 inch in diameter are considered not visible.

直径小于0.1英寸的瑕疪可认为是不可见的.

An all-in-one palette containing 2 concealers, 2 eye shadows and 1 blush.

它包含了2款遮瑕膏, 2款自然眼影和1款胭脂.

For minor skin flaws, dab on light flesh-tone concealer and gently blend.

对于皮肤细小瑕疵, 用肉色遮瑕乳轻擦涂抹均匀.

I could call her nothing in my own mind save'stainless virgin ".

我的心里除了叫她为 “ 白壁无瑕的处女 ” 而外,实在找不出其它的称呼来.

The show, despite some rough edges, was an instant success.

虽然有一些瑕疵，演出还是一举获得了成功。

defective You can get refunds on any damaged or defective merchandise.

adj.瑕疵的；有缺陷的任何损坏或瑕疵商品皆可退款。