Democrat

But strip away the pageantry, and David Cameron's Conservative-Liberal Democrat coalition is proposing radical changes to the constitutional order.

但是在这华丽的虚饰下，大卫？？卡梅隆的保守党、工党、自民党联合政府正提议彻底改革宪法。

I consider myself to be a liberal democrat, or to be more exact, a democratic liberal.

我认为自己是个自由主义的民主党人，或者更准确地说，是倡导民主的自由主义者。

The Labour Party has moved to the right and become like your Democrat Party.

工党已右倾化了，变得像你们民主党。

After a poor performance in his first debate in his 1984 bid for re-election, Reagan chose to make fun of his age during his second debate with Democrat Walter Mondale.

他在1984年寻求连任，但是在第一场辩论中表现欠佳，于是他决定在和民主党对手蒙代尔的第二场辩论中用自己的年龄开玩笑。

Some lawmakers, like Democrat Barbara Lee of California, had voted against the bailout on Monday, but agreed to pass the enhanced legislation on Friday.

一些国会议员星期一曾投下反对票，但是星期五却对修改后的议案投了赞成票。来自加利福尼亚州的民主党人巴巴拉·李就是其中的一个。

Last year, when she ran for governor, she focused less on philosophy and more [ color= Red] on fatigue with Mr Richardson, a Democrat who was termed out of office but had a reputation for sleaze.

去年竞选州长时，她没有过分宣传自己的理念，而是主要利用人们对理查森的厌倦争取支持。民主党人理查森带着昭著的臭名期满离任。

The Democrat convention has set the scene for a ferocious election campaign this autumn

民主党代表大会已经为今年秋季激烈的大选作好了准备。

He was in Georgia stumping for Senator Wyche Fowler, a Democrat.

他正在佐治亚州为民主党参议员威奇·福勒作巡回演说。

A Houston Chronicle poll showed him losing to the Democrat in the upcoming election.

《休斯顿纪事报》的一项民意调查显示,在即将到来的选举中他输给了民主党人.

One particularly bouncy group, Open Carry Tarrant County, flooded the office of Representative Poncho Nev á rez, a non-supportive Democrat.

有个叫“塔兰特县公开携枪”（Open Carry Tarrant County）的团体格外活跃，他们涌进了不支持该提案的众议员庞乔·内瓦雷兹（Poncho Nevárez）的办公室。

and Democrat Leona Beldini, the deputy mayor of Jersey City.

泽西市副市长、民主党人贝尔蒂尼（Leona Beldini）。

The Democrat candidate is the favorite to win election.

民主党候选人最有希望赢得选举。

West Virginia Democrat Nick Rahall chairs the House Natural Resources Committee.

西维吉尼亚州的民主党人雷哈尔是众议院自然资源委员会主席。

New House Speaker John Boehner of Ohio takes over from California Democrat Nancy Pelosi, who spoke about her party's role going forward.

新的众议院议长、来自俄亥俄州的贝纳从加利福尼亚州的民主党人佩洛西手里接管大权，佩洛西谈论了民主党在向前迈进上所起的作用。

the panel's ranking Democrat, William Clay

专家小组里的资深民主党党员威廉·克莱

The Democrat convention has set the scene for a ferocious election campaign this autumn.

民主党代表大会已经为今年秋季激烈的大选作好了准备。

'You drink Scotch,' she said. 'All Republicans drink Scotch.' — 'Wrong on both counts. I'm a Democrat, and I drink bourbon.'

“你喝苏格兰威士忌，”她说。“所有共和党人都喝苏格兰威士忌。”——“都说错了。我是民主党人，我喝波旁威士忌。”

The state has swung from Republican to Democrat.

这个州原先支持共和党，现在倒向了民主党。

Spitzer, a Democrat, is running for the relatively low-profile job of city comptroller.

斯皮策是民主党人，准备竞选纽约市审计官这个相对低调的职位。

House Budget Committee Chairman John Spratt, a Democrat from South Carolina, says the program would divert funds from other U.S. defense needs, and possibly tie the hands of a new president.

众院预算委员会主席、来自南卡罗莱纳州的民主党议员斯普拉特说，这项计划会分散美国国防所需要的经费，并且可能绑住新总统的手脚。

...his metamorphosis from a republican to a democrat...

他从共和党人到民主党人的倒戈

An assault weapons ban won't be part of the gun control measure the Senate will begin debating in next month. California Democrat Dianne Feinstein says she's been told by Majority Leader Harry Reid that instead of being included in the measure, the ban will be offered as an amendment.

杀伤性武器禁令将不包含在枪支管制措施内，下个月议会将集中讨论这一议题。加利福尼亚州民主党人戴安·范斯坦表示，多数党领袖哈里·瑞德告诉她，与其包括在枪支管制措施内，不如将其立为修正案。

Like many of my fellow millennials, I do not consider myself categorically Republican or Democrat.

和许多千禧一代的同龄人一样，我并不断然地将自己归为共和党或民主党人。

A bipartisan team of senators, led by California Democrat Barbara Boxer and Nevada Republican John Ensign, offered a one-year foreign tax holiday as an amendment to that bill, and it gathered only 42 votes.

当时，一支两党联立的参议员队伍向美国国会提交了一份议案，要求减免海外税一年，作为经济恢复法案的一项修正案。

...a moderate Democrat.

温和的民主党人

He is a democrat with the skill, nerve, and ingenuity to push the limits of the possible.

他是一个手腕高超、富有胆识、足智多谋的民主党人，能够让不可能的事成为可能。

But senior Democrat Carl Levin wants the Armed Services Committee of which he is also investigate.

一名议员的质疑引发了这次争论,那就是(伊拉克)存在的武器被夸大了.

As a Liberal Democrat I subscribe to the internationalist approach.

作为自由民主党成员，我支持国际主义路线。

"You drink Scotch," she said. "All Republicans drink Scotch." — "Wrong on both counts. I'm a Democrat, and I drink bourbon."

“你喝苏格兰威士忌，”她说。“所有共和党人都喝苏格兰威士忌。”——“都说错了。我是民主党人，我喝波旁威士忌。”

The election may not be the traditional two-horse race between the preferred Democrat and Republican party candidates.

这次选举有可能并非是支持率最高的民主党与共和党候选人之间的传统两方角逐。