Folks

Country folks with sharp minds are returning to their rural shires.

精明的乡下人正纷纷返回他们乡下的郡。

you shouldn't dress so shabbily—folks might mistake you for a tramp.

你不该穿得这么邋遢——大家可能会误以为你是个流浪汉。

I believe folks feel more confident and assured.

我认为人们感觉更加自信和放心了。

If you tell those folks the truth, they won't vote for you. But if you sucker them, they'll vote for you twice over.

如果你告诉这些人实情，他们是不会选你的。但是如果你耍点儿伎俩，他们会不止一次推举你。

oh-so, you're among those tender-hearted folks convinced that reasoning with lawbreakers is the way to go!

哦，原来你是那群坚信应该与违法者讲道理的温柔人士之一啊！

hold on, folks, something feels wrong here.

等一下，伙计们，这里感觉有点不对。

Folks will believe anything they are told.

人们会相信他们所听到的一切.

Wait a minute, folks, something is wrong here

等一下，伙计们，这里有点不对劲。

after a long day at work, most folks like to relax by watching television.

辛苦工作一天后，大多数人喜欢通过看电视来放松。

'It's a question of money, folks,' I announced

“诸位，这是一个钱的问题，”我郑重其事地说。

'Hi folks,' he said breezily.

“嗨，诸位。”他快活地说。

struggling to imagine how folks will get through the harsh winter months.

很难想象人们将如何度过这严酷的寒冬。

Wait a minute, folks, something is wrong here.

等一下，伙计们，这里有点不对劲。

all right, folks, let's gather again next week.

好的，各位，我们下周再聚。

Ask yourself what the folks in Peoria will think of it.

想一想皮奥里亚的人会如何看待这件事。

I've been avoiding my folks lately.

我近来一直在避开家人。

How are your folks?

你爸妈好吗？

He's come back to the village to see us folks.

他回村看望乡亲们来了.

These folks clearly take this ballroom thing very seriously.

这些家伙显然很拿舞厅这事当回事。

Old folks frequently become strange , they said, and contented themselves with that explanation.

他们常说人老了常常变得古怪, 也就满足于这一解释.

"None of them are very nice folks." — "Tell me more."

“他们都不是好人.”——“说具体点.”

Well, folks, shall we go out this afternoon?

唔，各位，今天下午我们出去吗？

If you tell those folks the truth, they won't vote for you. But if you sucker them, they'll vote for you twice over

如果你告诉这些人实情，他们是不会选你的。但是如果你耍点儿伎俩，他们会不止一次推举你。

If you tell those folks the truth, they won't vote for you. But if you sucker them, they'll vote for you twice over...

如果你告诉这些人实情，他们是不会选你的。但是如果你耍点儿伎俩，他们会不止一次推举你。

Wait a minute, folks, something is wrong here...

等一下，伙计们，这里有点不对劲。

I can't understand why folks complain about false teeth.

我就不明白，人们为什么老是抱怨假牙的问题。

Interesting young folks were building houses in the hills.

有些有兴趣的年轻人在山上盖房子.

the pinnacle of industry-standard music catalog references is now before you, folks.

各位，现在呈现在你们面前的是行业标准的音乐目录参考巅峰之作。

many of the people there are good, working-class, salt-of-the-earth folks.

那里的大多数人都是善良、工人阶级、吃苦耐劳的人。

These are the folks from the local TV station.

这些是当地电视台来的人。