extradition

Pinochet is now in London, awaiting the Upper House's decision on his extradition.

目前皮诺切特正在伦敦, 等候上议院就是否引渡他作出决定.

Article 38 Extradition shall be executed by the public security organs.

第三十八条引渡由公安机关执行.

It'said Demjanjuk would be formally charged before a judge after extradition to Germany.

据称,德米扬鲁克在被引渡到德国之后会被正式起诉.

oecd convention and the united nations convention against corruption provide an effective international cooperation and coordination mechanism system in extradition, legal assistance and other areas of the international criminal law.

《经合组织公约》和《联合国反腐败公约》在引渡、司法协助等领域从国际刑法层面为跨国商业贿赂的法律治理提供了有效的国际合作与协调机制。

The US stance-any extradition must go through judicial review-has angered Ankara.

美国的立场——任何引渡都必须经过司法覆核——激怒了安卡拉方面。

Gery Shalon and Ziv Orenstein of Israel were arrested there in July and prosecutors are seeking their extradition.

格里餠虬（Gery Shalon）和齐夫攠伦斯坦（Ziv Orenstein）7月在以色列被捕，检察官正在寻求引渡这两人。

His wife, Alla Bout, in a separate letter, also appealed to Prime Minister Abhisit, to block the extradition.

他的妻子Alla Bout在另外一封信中也向阿披实总理请求阻止引渡。

Come to realize, the Bana open, bloody flower, the extradition of the Lost souls.

恍然间，彼岸花开，血色花蕊，引渡着迷惘的游魂。

Therefore, extradition leading to torture is a false issue.

因此不存在引渡导致酷刑的问题。

a new viewpoint to the extradition on the basis of the un convention of anti-corruption

对《联合国反腐败公约》前提下引渡制度的重新审视

A New York court turned down the British government's request for his extradition.

纽约一家法庭拒绝了英国政府引渡他的要求。

The ruling could clear the way for extradition proceedings.

这项裁决也许能为引渡程序铺平道路。

The Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China is designated as the communicating authority for extradition.

中华人民共和国外交部为指定的进行引渡的联系机关。

But Western countries have balked at signing extradition deals with China, partly out of concern about the integrity of its judicial system and treatment of prisoners.

但是西方国家在与中国签订引渡协议上犹豫不前，部分原因是对中国司法的公正性以及对犯人的对待上存有担忧。

Until he had secured his extradition, he would not lose sight of him for an hour.

他要寸步不离地跟着他,一直到办好引渡的手续为止.

He faces extradition to Sweden over sexual assault claims, which he denies.

阿桑奇因为性骚扰罪名被瑞典通缉，但他否认了这一指控。

Mladic now faces extradition to the Netherlands and will eventually be tried by an international criminal tribunal.

姆拉迪奇现在面临的是被引渡到荷兰，并最终由一个国际刑事法庭进行审判的境况。

Chapter III Request Made to Foreign States for Extradition.

第三章向外国请求引渡.

The conditions for extradition vary considerably from one country to another.

引渡条件在国与国之间相去甚远.

noriega appealed against extradition to france where he was convicted in absentia on money laundering charges.

他曾因洗钱罪在法国被缺席审判。

However for the smooth development of international criminal judicial assistance, there is clearly defined in our extradition law that non extradition of death penalty is the main trend.

但为了我国的国际刑事司法协助顺利开展，在我国的《引渡法》中明确规定死刑不引渡原则应当是大势所趋。

the comparable research about the six extradition treaties between china and the six countries of africa investigation on extradition of united nations convention against corruption

中国与非洲六国双边引渡条约比较研究《联合国反腐败公约》中的引渡制度探析

Maguire has appealed to the Supreme Court to stop her extradition.

马圭尔已向最高法院提出上诉，要求停止对她的引渡。

I also think that countries requesting extradition should have to make a prima facie case.

我还认为，提出引渡要求的国家应拿出充分的证据。

He began to trouble concerning the extradition laws.

他开始费尽心思地去想关于引渡法的问题.

It is stated in this thesis that extradition is a national and sovereign act. The requesting state and requested state should be proceeding subjects. And the criminal who received prosecution and conviction is the proceeding object.

文中认为引渡既然为主权行为、国家行为，那么其程序主体应当明确为请求国和被请求国，客体则必须是将受刑事追诉或受判决定罪的人。

Since 2006, the signatures of several extradition treaties between China and Spain, France, Australia and Portugal show China has officially accept this principle.

2006年以来中国和西班牙、法国、澳大利亚和葡萄牙等国签署的双边引渡条约标志着中国正式接受了该原则。

The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain.

这名走私犯今晚在监狱, 等待引渡到英国.

Final decision by government Earlier, Prime Minister Abhisit Vejjajiva said he would have the final say over the issue of Bout's extradition.

此前，阿披实总理表示，他将对Bout的引渡作出最后决定。

Mr Assange has been holed up in the embassy since June 2012 to avoid extradition to Sweden on sex assault charges, which he denies.

自2012年6月起，阿桑奇一直藏身于厄瓜多尔驻英使馆，以躲避以性侵指控的罪名被引渡到瑞典；他否认性侵指控。