the establishment of the federation of futures industry associations shall be approved by the competent authority before lodging the registration application to the ministry of the interior.

this corporation may mediate disputes referred to in the preceding paragraph or may request reconciliation by a futures industry association or the federation of futures industry associations prior to arbitration.

前项争议，得由本公司调处或商请期货商业同业公会、全国期货商业同业公会联合会为仲裁前之和解。

cross-checks have been written statement, letter or other document.

反复核对已写好的账单、信件或文稿等。

the results show that in contrast to london mental exchange's copper, there is no leverage effect in shanghai futures exchange during the whole period.

结果表明：从整体来看，上海期铜市场收益波动不具杠杆效应，而伦敦期铜市场具有显著的杠杆效应；

var models for futures investment: an empirical analysis based on last 15-year's historical data of copper futures in shanghai futures exchange

期货投资的VaR模型及实证分析&以上海期铜15年历史数据为例

volatility, trading volume, market depth: evidence from copper futures in shanghai futures exchange

期货波动与交易量和市场深度关系的实证研究

the soyuz tma-18 spaceship is transported by train to the launch pad at baikonur cosmodrome in kazakhstan, march 31, 2010.

该联盟TMA-18飞船是由火车运到发射台在拜科努尔在哈萨克斯坦，2010年3月31日发射场。

the rocket took off from the baikonur cosmodrome on sunday but crashed into the pacific ocean, around 1, 500 kilometers northwest of hawaii.

这枚火箭于周日在科努尔太空基地发射，但是坠入夏威夷西北部1,500千米处的太平洋中。

tandem-x was carried into space atop a converted intercontinental ballistic missile from the baikonur cosmodrome in kazakhstan.

TanDEM-X是在哈萨克斯坦拜科努尔发射场搭载经过改装的洲际弹道导弹进入太空的。

the russia goverment order says , the foreign experts who enter into the launching region in baikonur cosmodrome will be permitted.

政府令中写道，进入拜科努尔航天发射场发射区域的外国专家根据现有规定予以通行。

"i don't think it will bother me in the least, " he told reuters at russia's baikonur cosmodrome in kazakhstan.

在位于哈萨克斯坦境内的俄罗斯拜科努尔太空中心，他对路透社记者说：“我一点也不认为这会使我担心。”

but the cosmodrome is just a start for russia's new space ambitions.

但航天器发射场只是俄罗斯新的空间雄心的开始。

many investors are engaging in the transaction of au ( t+ d), one of the gold products trading in shanghai gold exchange.

很多投资者目前都参与了上海黄金交易推出的黄金延期交收现货保证金交易产品Au（T+D）合约的交易。

the cad of conjugating cams mechanism

共轭凸轮机构的计算机辅助设计

a modified one-dimension noise sub-space algorithm based on conjugating data rearrangement

采样数据重构的修正一维噪声子空间算法

expression and purification of hunan ubiquitin conjugating enzyme 9

人泛素结合酶9的原核表达与纯化

research on fibre phase-conjugating mirrors

光纤相位共轭镜的研究

dissolution thrombus of rgds conjugating targeted liposome microbubbles: in vitro study

超声介导携RGDS靶向超声造影剂对体外血栓的助溶研究

the analyse of conjugating cam in beating-up mechanism with finite element and elastic dynamics

共轭凸轮打纬机构弹性动力学和有限元分析

dimension reduced method of digitized conjugating surfaces

数字化共轭曲面降维插值求解方法

he analyse on meshing traits of the conjugating profile of scroll compressor

涡旋压缩机共轭型线啮合特性分析