their recent adoption of a home in the united kingdom.

the hesitant young lady struggled with the adoption of a proper course of action or speech.

这位犹豫的年轻女士在采取适当的行动或说话方式上感到困难。

he displays an uncanny adoption of a 1940s broadcaster's speech patterns...

他展现出对20世纪40年代播音员语音模式的神奇模仿...

teacher the explanation from museum after saw surprisingly, fortunately explanation member have not see.

老师从博物馆的解说员身后惊奇地看见了, 幸好解说员尚未看到.

the tv presenter announced the grave news.

电视解说员宣布了这条重大消息.

the guide will give you a complete introduction to the exhibits.

解说员会向你们做全面的展品介绍.

he is the narrator of the documentary.

他是这部记录片的解说员.

the narrator suddenly adopts an elevated and rhetorically heightened tone.

解说员突然采用了一种高亢且修辞性增强的语调。

the bbc dispatched a team of 300 technicians, directors, and commentators to report on the event alone.

英国广播公司独自派遣了一支由300名技术人员、导演和解说员组成的团队去报道该活动。

furthermore, we require no merchant account set-up fee, no application fee, and no forcredit card terminal.

此外, 美信商务不仅不收取商家帐户设定费 、 申请费, 还提供免费的刷卡机给您使用.

thrilled to feel the adrenaline rush? the genuine adventure starts the moment you lose yourself in the story.

渴望感受这份肾上腺素飙升的快感？真正的冒险从你沉醉于故事的那一刻开始。

micro fluidic chip integrated with micro valveless pump

集成微泵式电泳芯片

simulation and structural parameter design of micro valveless pump

微型无阀泵的数值仿真与参数设计

the flow characteristic analysis of micro valveless pump used in micro chemical analysis chip

用于微量化学分析芯片的微型无阀泵流动特性分析与测试

a second stepper motor control fmi valveless pump, for regulating the injection of feed speed and frequency of injection material.

第二个步进电机控制FMI无阀泵，用于调节进给速度和频率注射注射材料。

the sky is gray, people are confused. i met you that lost in the streets.

天空是灰色的, 人是迷惘的.我迷失在遇见你的那个街头.

it's you that led me out of the loneliness when i was lost in my mind.

曾经迷惘的心中,是你牵引我走出寂寞.

many parents are themselves presently experiencing confusion and doubt concerning their own roles.

许多父母现在正经历着自身的角色混乱和迷惘的过程.

a visit to central asia-to the shrinking and polluted aral sea, for example-provides evidence of that.

一次中亚细亚之行 —— 比如奔赴正在收缩,并被严重污染的咸海 —— 也会收集到此类证据.

thanks to a world bank-funded dam project, the sea's northern tip will be preserved.

幸亏有世界银行资助的一项水利枢纽工程, 咸海的北端将被保留下来.

can what remains of the aral sea be saved?

残留的咸海还能得救 吗 ?