they had to hedge their plan against numerous uncertainties.

she tends to hedge her enthusiasm because of her fear of failure.

她常常因为害怕失败而限制自己的热情。

simply say ‘agree’ or ‘disagree’—and don’t hedge your words.

就简单说“同意”或“不同意”——别含糊其辞了。

invest in real estate as a hedge against market volatility.

投资房地产以对冲市场波动风险。

purchasing an insurance plan serves as a hedge against unexpected job loss or sudden health crises.

购买保险计划可以作为一种对冲意外失业或突发健康危机的手段。

advanced financial instruments allow companies to hedge against possible risks efficiently.

先进的金融工具使企业能够高效地对冲潜在风险。

gold has traditionally been a reliable hedge to counteract the effects of increasing inflation.

黄金历来是一种对抗通胀上升影响的可信赖对冲工具。

the authorities used a hedge to avoid giving clear answers when confronted with numerous inquiries about the mission...

当面对关于任务的众多询问时，这些权威人士采用一种回避策略来避免给出明确答复...

"he observed that the man's skill in avoiding a direct response was a clever way to hedge his position," he said.

“他评论说，那人巧妙回避直接回应的能力是一种规避立场的聪明方式，”他说道。

british aerospace aimed to hedge against potential risks through diversification into multiple sectors...

英国航空航天公司旨在通过多元化进入多个领域来对冲潜在风险。

political experts continue to play it safe and hedge their forecasts regarding this saturday's imminent louisiana governor's race.

政治专家们依然保持谨慎，并对本周六即将到来的路易斯安那州州长竞选采取预测对冲策略。

conclusions normal bile duct possesses good endurance to 192 ir-internal irradiation.

结论正常胆管对192Ir内照射有良好的耐受性.

bilevel programming models can be used efficiently to describe the hierarchy decision system.

双层规划能有效地描述具有递阶层次结构的决策系统.

the discussion of the relation of bilevel linear programming problem ( blpp ) and bbpp is also given.

此外,还讨论了二层线性规划与双目标规划的关系.

bilevel programming is a kind of two-story structure of the hierarchical decision-making optimization problem.

二层规划是一种具有二层递阶结构的决策优化问题.

the bilevel programming is hierarchical optimization on bilevel decision.

二(双)层规划是研究二层决策的递阶优化问题.

mobilizing adequate resources will ensure the task's completion.

若能调集足够的资源，就能确保任务的完成。

laughing joyfully, they played a fun round with his younger brother.

他们开心地笑着，和他年幼的弟弟玩了一轮有趣的游戏。

when we compare his academic progress with his younger brother's achievements, it appears modest.

我们将他的学业进步与他弟弟的成就相比较，就显得平平无奇了。

she would often fight with her younger brother during her childhood.

她童年时期经常和弟弟打架。

haunted by guilt, he could never forget the accidental demise of his younger sister in his childhood.

他始终无法释怀童年时妹妹的意外死亡所带来的内疚。