despite his advanced age of 75, president mitterrand received a favorable health bill from parisian physicians.

we can trace lovelock's unique nonconformity back to his childhood.

洛夫洛克独特的特立独行可以追溯到他童年时期。

at the moment, the zerg are seeing the most work.

目前, 虫族的变化是最大的.

the zerg player is able to place his fast expansion without interference.

如此一来,虫族玩家就可以布署快速扩张区而不受干扰.

the economic boom in zanzibar declined after island residents revolted against the sultan's rule in 1964.

桑给巴尔的经济繁荣在1964年岛民反抗苏丹统治后逐渐减弱。

calcium may curb middle-aged spread

妇女服用钙片能抑制中年肥胖

bachelet sports a middle-aged spread; indeed, elements of the chilean media nicknamed her "fatty" when she was president.

巴切莱特有着中年发福的迹象——事实上在她担任总统期间，一些智利媒体曾戏称她为“胖子”。

the research results mainly unfolds the multimedia teaching the superiority, builds the multimedia teaching resources storehouse.

研究成果主要展现多媒体教学的优越性, 建立多媒体教学资源库.

however, since the html documents are display-oriented, the teaching resources become small-scale shared and communicated.

但由于HTML文档是面向显示的, 使得教学资源缺乏大范围的共享与交流.

the implementation network teaching will also impel the teaching resources and the teaching environment construction.

实施网络教学还将推动教学资源和教学环境的建设.

the table rates teaching quality according to the staff to student ratio.

排行榜通过教职工和学生的比值衡量教学质量.

the good teaching quality needs to be guaranteed by effective assessment of teachers performance.

良好的教学质量需要有效的教师工作业绩考核模式来支撑.

modernized teaching technology is one of necessary factor to improve teaching quality.

现代化的教学手段是提高教学质量的必要因素之一.

to encertain the prime teaching quality, we'll has to adopt various approaches.

要保证最佳课程质量, 咱们必需采取多种手法.

the management of experiment teaching quality must be all-around.

对实验教学质量的管理,必须是全面的、全过程的管理.

the teaching quality of this town's elementary school is very good.

这个镇的初级小学教学质量很好.

and teacher's professional skill is the key to determine teaching quality.

而教师业务水平是决定教学质量的关键.

in today's china, inquiry teaching methods are held in high regard.

在我国, 探究教学受到广泛重视.

we must improve our teaching methods as soon as possible.

我们必须尽快改进教学方法.

the school decided on using advanced teaching methods : to educate the students.

该学校决定采用先进的 教学方法 来教育学生.

we'll try to improve our teaching methods.

我们要设法改进教学方法.