Lehman的例句大全

Jeremy Isaacs, the long-serving chief executive of Lehman's businesses in Europe and Asia, is giving up his executive role and will leave the bank at the end of the year, according to people briefed on the plans.

据略知上述计划的人士称，长期任职的雷曼兄弟欧洲和亚洲业务主管杰里米•艾萨克斯（Jeremy Isaacs）将放弃这一职位，并将于今年年底离任。

Author and journalist Nick Clooney praised Lehman's original story and sophisticated dialogue, calling the film, "certainly Alfred Hitchcock's most stylish thriller, if not his best."

作家兼记者-尼克·克隆尼对这部影片进行了高度的赞扬，称这是莱曼的原创故事，影片的对话令人深思，并认为这部影片是阿尔弗雷德最棒的一部悬疑电影。

The FTSE All-World Emerging Index yesterday reached 433.2 in late London trade a level last seen the week before Lehman's demise sent markets into a tailspin.

昨日伦敦市场尾盘，富时环球新兴市场指数（FTSE all-World Emerging Index）达到433.2点，为雷曼倒闭导致全球股市暴跌前一周的水平。

Lehman also misled investors about its access to liquid funds.

雷曼还在其获取流动性资金的渠道上误导了投资者。

And he massively underestimated the effect of the Lehman collapse on market confidence.

他还严重低估了雷曼倒台对市场信心的影响。

It is a story of management hubris and excessive risk-taking and it raises one of the most tantalising questions of the year: were the US authorities, notably Hank Paulson, US Treasury Secretary, right to let Lehman go under?

这是一个关于管理傲慢和过度冒险的故事，它提出了一个今年最引人深思的问题：美国政府，尤其是美国财长汉克保尔森（hank paulson），让雷曼破产到底对不对？

But how does he sleep at night having passed on that offer of a fat guarantee from Deutsche Bank a year and a half ago, choosing to stick with Lehman for his entire career?

一年半以前，他拒绝了德意志银行（Deutsche Bank）丰厚的保证合同，选择在雷曼度过整个职业生涯，有了这样的经历，他晚上还怎么睡得着？

They are also investigating whether Lehman put proper values on its large commercial real estate holdings, people close to the matter said.

据接近调查的消息人士透露，上述两区的检察官还将对雷曼是否对旗下控股的商业性地产进行合理估值展开调查。

The class of NQD random variables is a very broad class, including NA sequences which is widely studied by many scholars, moreover, it popularized the results of pairwise independent random variables.

两两NQD的概念最早是由Lehmann（1966）提出的，它是一类非常广泛的随机变量，包含了研究得很多的NA序列，同时它也是两两独立随机序列的一种推广。

Aggressive hedging and a long-running campaign of diversification into equities and foreign markets helped cushion the blow from a big decline in revenue in fixed income, historically Lehman's biggest business.

积极的对冲，以及（将投资）向股票和国外市场进行多样化调整的长期行动，有助于缓冲固定收益业务大幅下降所带来的打击，固定收益业务传统上是雷曼兄弟最大的业务。

When the world economy was wobbling after the collapse of Lehman Brothers in2008, she was lambasted for doing too little to steady it.

当世界经济在2008年雷曼兄弟倒塌后急转直下时，默克尔被质疑无所作为。

The stock regained ground yesterday but was flat by mid-afternoon trading as investors struggled to make sense of Lehman's plans and capital needs.

该只股票昨日企稳。不过，随着投资者努力解读雷曼各项计划及资金需求，该只股票在午盘时与前日持平。

The former spymaster on Citi's board and the theatrical impresario on Lehman's may have been happy to ask questions, but were they the right ones?

前花旗银行董事会的超级间谍和雷曼的戏剧表演家可能会很乐意提问，但又有哪些问题是提得恰当的？

The demise of Lehman disrupted the commercial paper market.

雷曼灭亡扰乱了商业票据市场。

This fossil fits previous predictions, said Eric Delson, a paleoanthropologist at Lehman College of the City University of New York, which is a nice rarity in our field.

这块化石与此前的预言吻合，这在我们这个学科领域，是少有的，纽约市立大学李曼学院的古人类学家埃里克·戴尔森（Eric Delson）说。

Messrs. Watanabe and Shibata had been running the company since April 2008, just five months before they seized the distressed Lehman operations as a chance to realize the company's long-elusive dream of becoming a global financial player.

渡部贤一和柴田拓美2008年4月开始执掌野村控股，仅五个月后，他们收购了陷入困境的雷曼兄弟的业务，希望借此机会实现公司成为全球金融领域重要参与者的夙愿。

Lehman would vouch for the security at the Estonian mill.

利民替当地一工厂做保安工作。

If only Lehman had been saved and the stock market had not tanked, Michael Jackson would not have needed to commit to those 50 comeback gigs in London.

如果当初救了雷曼，股市也没有一泻千里，那么迈克尔杰克逊（Michael Jackson）就没有必要答应在伦敦开50场复出演唱会。

In Europe and Asia, spreads for many investment grade companies are at 10-year highs, according to Lehman.

雷曼称，亚欧许多投资级企业的利差目前处于10年来的高点。

Recall that even after Lehman's failure it still took two attempts to get Tarp passed.

回忆一下，即使在雷曼倒闭后，Tarp法案仍需经过两番努力才得以通过。