Eurozone的例句大全

Of course, the eurozone cannot force a change of the European treaties on the non-member states. The veto right is preserved.

当然，欧元区国家无法强迫非欧元区国家接受对欧洲条约做出的改动，它们仍然拥有否决权。

The revised version of a closely followed eurozone survey showed manufacturing activity there hitting a new low of 33.9 in December.

受到密切关注的一份欧元区调查显示，经修正，12月欧元区制造业指数降至33.9的新低。

After all, US banks look pretty healthy these days, at least relative to the horrors of eurozone banks.

毕竟，目前看来美国的银行业相当健康，至少比险象环生的欧元区银行强。

I would expect members of the eurozone to have a different view on this subject from non-members.

我认为，欧元区成员国对这一问题的看法与非成员国不同。

In theory, non-members could gang up against eurozone policies. In practice this is not going to happen.

理论上，欧元区以外的欧盟国家可以抱团反对欧元区的政策，但实际操作中这种情况不会发生。

While the move has brought Europe back from the brink, it is only a temporary measure to allow eurozone governments to come up with a solution to its crushing debt crisis.

尽管这一措施使欧洲暂时远离了危险，但这只不过是权宜之计，目的是让欧元区各国政府有时间制定解决方案，应对日益严重的债务危机。

The debt problems in Europe are far from being resolved, but as European governments are committed to avoid debt defaults in the Eurozone, in the near term this issue may become less prevalent.

欧洲的债务问题远未解决，但由于欧洲各国致力于规避欧元区的债务危机，债务问题短期内可能不会继续蔓延。

To be sure, eurozone policymakers are in a maddening situation.

诚然，欧元区决策者正处于一种抓狂的境地。

"We started the year well but the eurozone could throw a spanner in the works," he said.

“今年我们开局不错，但欧元区的问题可能扰乱一切，”他表示。

People in Germany would feel far more nervous ( about the eurozone crisis) if it did not exist.

如果没有德国央行，德国人会对（欧元区危机）感到更加紧张不安。

At best, the eurozone has bought a bit of time for adjustment.

欧元区至少赢得了调整的一点时间。

The most immediate challenge for eurozone governments is damage control.

欧元区各国政府面临的最直接的挑战是损害控制。

The most immediate policy decision facing the IMF is how to manage its deep involvement in the eurozone.

imf面临的最紧迫政策决定是，如何驾驭它对欧元区的深度干预。

Furthermore, this open-ended commitment just might tip the eurozone into recovery.

此外，这一无限承诺可能会把欧元区推入复苏。

What could and, in the original design of the eurozone, should have happened was no financing, a huge depression, falling nominal wages, mass defaults and, after years of devastation, recovery.

根据欧元区的原始设计方案，危机原本可能、也应该造成的结果是融资断绝、经济深度萧条、名义工资水平下降和大规模违约，并在经历几年劫难之后开始复苏。

Such a change in strategy is happening today in those eurozone countries that have been caught up in the tailspin of the crisis.

那些曾深陷危机恐慌的欧元区国家，如今正在上演这样的战略变革。

Eurozone finance ministers are expected to reach a decision on boosting the firewall at a meeting in Copenhagen on Friday.

欧元区财长预计将在周五的哥本哈根会议上就防火墙扩容一事作出决定。

Investors seem to choose one safe haven per currency area: the US federal government in the dollar area; the UK government in the sterling area; and the German government in the eurozone.

在每一个货币区，投资者似乎都会选择一个避风港：在美元区是美国联邦政府；在英镑区是英国政府；在欧元区是德国政府。

In the past few weeks, the ECB has expanded its programme of sovereign bond purchases and helped to plug a dollar funding gap for eurozone banks.

在过去几周里，欧洲央行扩大了国债购买计划，帮助欧元区银行填补了美元资金缺口。

Large companies have resisted mandatory quotas and have urged Ms Reding to put off the proposal, arguing that making major changes to top management during the continued eurozone crisis is inappropriate.

大型企业一直抵制强制性配额，并敦促雷丁推迟这项提议。它们辩称，在欧元区危机持续之际，大幅变动高层管理团队是不合时宜的。