Eurozone的例句大全

For the UK, many predict a protracted recession and dismal underperformance relative to the big eurozone economies now that high finance is redundant.

许多人士预言，由于高端金融供过于求，英国将陷入旷日持久的衰退，相对欧元区经济大国的表现也将堕入可悲的落后境地。

But in reality, across the eurozone, the political will to subsidise improvident borrowers is wearing thin.

但在现实中，在整个欧元区，补偿挥霍的借款者的政治意愿正日渐淡薄。

There would be rapid adjustments of competitiveness in the goods and labour markets of the old eurozone.

原先欧元区的商品和劳动力市场，将迅速在竞争力方面进行调整。

The eurozone would surrender to endless speculation over which country would be next.

欧元区将陷入哪个国家将会是下一个退出者的无休止的猜测当中。

Forget the sticking plaster bail-outs and slice-by-slice austerity packages. The ultimate solution to the eurozone debt crisis is "political union".

忘掉那些贴膏药式的纾困和挤牙膏式的紧缩方案吧，欧元区债务危机的终极解决办法是“政治联盟”。

Daniel Hewitt, senior economist for emerging Europe at Barclays Capital, said central and eastern Europe are proving to be vulnerable because of growing concerns over European policymakers' problem in finding a solution to the eurozone crisis.

巴克莱资本（Barclays Capital）欧洲新兴市场资深经济学家丹尼尔休伊特（Daniel Hewitt）表示，由于各方对于欧洲政策制定者难以找到欧元区危机解决方案的担忧日益加剧，中欧和东欧国家显出了脆弱性。

The eurozone risks a tidal wave of fiscal and banking crises.

欧元区正面临财政和银行业发生大面积危机的风险。

Unlike the US, the eurozone does not have the political institutions to back up a common currency.

与美国不一样，欧元区缺乏支持共同货币的政治机构。

If mishandled, it could bring down the eurozone.

如果处理不好，可能会把欧元区拖下水。

Too many banks were still dependent on government support and were vulnerable to lapses in confidence, the IMF said, in its annual assessment of the eurozone.

imf在其对欧元区的年度评估中表示，太多银行仍依赖于政府支持，易受信心丧失的影响。

The European Central Bank alone has the power to quell the eurozone crisis.

只有欧洲央行（ecb）才有力量化解这场欧元区危机。

But the Irish case also shows that the German view of how the eurozone should work is mistaken: fiscal sloppiness is not the main problem and fiscal retrenchment and debt restructuring are not the sole solutions.

但爱尔兰的例子还表明，德国关于欧元区应如何运作的观点是错误的：财政混乱不是主要问题，财政紧缩和债务重组也不是唯一的解决办法。

Last summer, for example, they dumped eurozone assets en masse in a distinctly destabilising way.

比如，去年夏天，他们就曾以一种非常不利于市场稳定的方式，大量抛售欧元区资产。

If the eurozone had moved to a fiscal union some years ago, its finance minister would now be in a position to take action.

如果欧元区几年前就建立了财政联盟，其财政部长现在就能够采取行动了。

Eurozone governments had best focus on addressing any fallout from raters' action.

欧元区政府最好是把重点放在应对评级机构行动所产生的影响上。

While those living in the eurozone building, especially those on the executive floors, will not want to hear an alarm, they had best read the instructions.

那些住在欧元区“大楼”里（尤其是行政楼层）的人虽然不想听到报警声，但最好先读一读使用说明。

Three months ago, about half a year late but moving fast, the eurozone and the International Monetary Fund punted € 130bn on averting default in Greece.

三个月前，欧元区与国际货币基金组织（IMF）押注了1300亿欧元，试图阻止希腊违约。此举迟到了约半年时间，但执行迅速。

But after repeated downgrades, forecasts for eurozone growth might soon have to be revised up, he said.

但在反复下调之后，对欧元区经济增长的预期可能很快将向上修正。

Consumer prices in the eurozone had not contracted on an annual basis since October 2009, when the slack global economy made the bottom fall out of the market for oil and other commodities.

自2009年10月以来，欧元区的消费物价指数就没有出现过同比降低的情况。那时，疲软的全球经济导致原油和其他大宗商品价格跌入谷底。

Other eurozone countries face difficulties of a similar nature if not of similar acuteness.

其它欧元区国家也面临同样性质的难题，只是严重程度不同。