Eurozone的例句大全

But in the eurozone, where it emerged this week that inflation has been below target for 21 months, the laggardly European Central Bank has yet to follow.

但在欧元区，尽管上周数据显示通胀连续21个月低于目标，行动迟缓的欧洲央行（ECB）却尚未跟进。

The fund is also increasingly concerned that the eurozone will slide into deflation.

IMF还越来越担忧欧元区会滑入通缩。

But the key variables now lie in the unfamiliar, unquantifiable realms of political science and psychology, and the scenarios look dangerously binary – in both the US and the eurozone.

但而今关键变量都来自人们不熟悉、无法量化的政治科学和心理领域，而且无论是在美国还是在欧元区，情景似乎都非彼即此，危机四伏。

The markets have thrown systemic caution to the tailwind of improving manufacturing business surveys from China, the eurozone and the US.

在中国、欧元区和美国的制造业商业调查都出现起色的推动下，市场把系统性的谨慎抛在脑后。

But none is a silver bullet, least of all when eurozone woes are making US banks even more risk averse.

但这些都不是灵丹妙药，尤其是在欧元区问题使得美国的银行更加回避风险的时候。

If we let Greece go down, the ring fence for the rest of the eurozone will [ have to] be much more solid, said one senior politician involved in the deliberations.

一位参与审议的高级政治人物指出：如果我们让希腊退出，那么欧元区其他国家周围的护栏就必须牢固得多。

Investors are reassessing their expectations for global growth amid concerns of deflation in the eurozone, weakness in emerging markets and falling oil prices.

在欧元区通缩、新兴市场疲软以及油价下跌引发担忧之际，投资者开始重估他们对全球增长的预期。

The survival of the eurozone is overwhelmingly in Germany's long-term interests, not just because it is the capstone of a postwar policy of European integration.

欧元区的继续存在，绝对符合德国的长期利益，这不仅是因为这是战后欧洲一体化政策的顶点。

More tax harmonisation, or industrial policy co-operation, may solve their problem, but not those of a eurozone torn by internal imbalances.

提高税收一体化程度，或是产业政策合作，也许能解决德法两国的问题，但对于深受内部失衡折磨的欧元区的问题于事无补。

More important, the eurozone lacks a credible strategy for reigniting demand.

最重要的是，欧元区缺少一种提振需求的可信策略。

The eurozone debt crisis emphasised that even government debts carry credit risks.

欧元区的债务危机突显出，即便是政府债务也存在信用风险。

But two years after Siemens seemed to have recovered from the 2008-2009 financial crisis to achieve record profits in 2011, these orders began to slow last year as investment confidence in the eurozone waned.

但去年，随着欧元区投资信心的减退，订单增速开始放缓。而此前两年，西门子似乎已经从2008至2009年的金融危机中恢复，并于2011年收获创纪录的利润。

Earlier this month, I asked the leaders of a group of US-based companies what if anything they were doing to prepare for "grexit", or a possible exit of Greece from the eurozone. The responses from the manufacturers were rather vague.

本月早些时候，我问一些美国企业的老总，万一希腊退出欧元区，他们准备如何应对，这些生产商的回答相当模糊。

But if the rest of the eurozone is hit by grexit, both bonds and money markets are likely to sell off sharply, as they did in the winter.

但是，如果欧元区其它国家受到希腊退出欧元的打击，那么债券和货币市场都可能遭遇大举抛售，就像上个冬天发生的情况一样。

The International Accounting Standards Board has taken a first step, raising questions about whether eurozone banks are provisioning adequately for losses on government bonds.

国际会计准则理事会（International Accounting Standards Board）已经迈出了头一步，对欧元区银行是否为政府债券相关损失作了充足拨备提出了质疑。

Stocks in China fell sharply on Monday, leaving the main Shanghai index at a five-month low, after Citigroup lowered its growth forecast for the country because of the impact on exports of the eurozone debt crisis.

中国股市周一大幅下跌，基准的上证综指创5个月新低，此前花旗集团（Citigroup）基于欧元区债务危机对中国出口的影响，下调了中国增长预测。

French credit default swap prices, a form of investor protection, rose to a record high as investors continued to fret over the eurozone debt crisis.

由于投资者继续担忧欧元区债务危机，法国的信贷违约互换（cds）价格升至创纪录高位。

A combination of the English word for "Greek" and "exit," it reminded people of the severity of Greece's sovereign debt crisis during the first half of 2015, as whether the country would exit the eurozone remained a pressing question then.

它是英语单词“Greek”希腊和“exit”退出的合成词。希腊最终是否退出欧元区仍然是一个紧迫的问题，这个词让人们记住2015年上半年希腊的主权债务危机的严重程度。

The body that sets policy at the International Monetary Fund promised that eurozone countries would do whatever is necessary to resolve the euro-area sovereign debt crisis.

IMF内部的政策制定机构承诺，欧元区国家将采取一切必要措施解决欧元区主权债务危机。

The WTO said the slowdown in trade was concentrated in the advanced economies, particularly Europe, suggesting that it was related to the sovereign debt crisis in the eurozone.

wto表示，贸易放缓集中在发达经济体，尤其是欧洲，似乎表明与欧元区主权债务危机有关。