Madame的例句大全

When they left Tostes in march, Madame Bovary was pregnant.

三月份他们离开多特时，包法利夫人已怀孕了。

Shifting Ideals and Overstepping Reality& An analysis of Madame Bovary's character

理想转嫁与现实超越&包法利夫人形象分析

Madame Bovary: An Tragedy of Ideal Evaporates

《包法利夫人》：一部理想破灭的悲剧

Living on her despair of herself and life, Madame Bovary is dying.

也正是因为这种不存在，包法利夫人在对自己和生活的绝望中走向毁灭。

This paper hopes to strengthen Madame Bovary in the further study through this angle.

本文正是希望这个角度来加强《包法利夫人》的进一步研究。

Madame Bovery was written by Flaubert.

《包法利夫人》是福楼拜写的。

Agreement has been reached that Madame Bovary has achieved a high degree of art before entering China.

《包法利夫人》达到的艺术高度，在输入中国之前已成为共识。

I gave them the plotline of Madame Bovary. Again, a book they were enchanted to discover.

我告诉他们《包法利夫人》的故事，他们再一次感到惊异万分。

Translation is the external driving force of classic, and the only way for Madame Bovary to China.

译介是其经典化的外在推动力，是《包法利夫人》中国化的必经之路。

Constructing Perfect and Ideal Sacrificial Altar with Love: A Perception of the Love Outlook of Flaubert in Madame Bovary

用完美理想构筑爱情的祭坛&从《包法利夫人》看福楼拜的爱情观

Based on the analysis of Madame Bovary, there are two shade lines as well as one light line.

《包法利夫人》情节的分析表明：该部作品不但存在一条明线，同时还有两条暗线。

On the basis of text analysis, this paper probes the similarities between Flaubert and the image of Emma in Madame Bovary.

同时，在这种文本细读的基础上，本文分析福楼拜自身与《包法利夫人》中爱玛形象之间的相似之处。

That is the other writers in the nineteenth century can not match. This paper is divided into six chapters. Introduction: "Flaubert and Madame Bovary".

全文分为六个部分：引言：福楼拜与《包法利夫人》。

M.bovary, madame, I'm your chemist, m.homais.

包法利先生，夫人，我是你们的药剂师，霍马斯。

Courfeyrac and Bossuet, whose brave good humor increased with the peril, like Madame Scarron, replaced nourishment with pleasantry, and, as wine was lacking, they poured out gayety to all.

古费拉克和博须埃，他们的英雄气概和舒畅心情随着危机与时俱增，就象斯卡隆夫人①那样，用开玩笑来代替饮食，因为没有葡萄酒了，他们就向群众灌注欢乐。

At the moment when the bishop entered, Madame Magloire was talking with considerable vivacity.

主教先生走进来时，马格洛大娘正在兴高采烈地说着话。

"No, my lord, madame has visitors." Your honour, I move for an adjournment.

不，男爵阁下，夫人有客人。法官阁下，我请求休会。

Madame X would rarely go out, for the reasons I have already mentioned, because she was in a trance most of the time and liked to stay at home.

赛昂夫人则很少外出，关于这个原因我已经提到过，因为她绝大部分时间都处于出神状态中，近乎整天呆在家里。

Madame Defarge returned to her counter to get the wine, and, as he took up a Jacobin journal and feigned to pore over it puzzling out its meaning, he heard her say," I swear to you, like evremonde!"

德伐日太太回到柜台去取酒。在他拿起一张雅各宾党的报纸装出吃力地读着、猜测着它的意思时，他听见她说，“我向你发誓，真像埃佛瑞蒙德！”

At half-past eight in the evening he supped with his sister, Madame Magloire standing behind them and serving them at table.

晚上八点半，他和他的妹子进晚餐，马格洛大娘立在他们的后面照应。