first sight的例句大全

At the first sight I recognized the man because we had known each other for years.

我一眼就认出了那个人，因为我们已认识多年了。

I never believe in the damn thing of falling in love at the first sight.

我从来不相信一见钟情这个鬼东西，不可靠！

I was attracted by his graceful manners at the first sight.

翻译第一眼看到他，我就被他优雅的举止深深吸引了。

One of my friend introduced this song to me, and I was attracted at the first sight.

这首歌是一个朋友介绍给我的，第一次听就很喜欢了。

John Kate at the first sight.

约翰第一眼看见凯特就爱上她了。

At the first sight the boy did not impress them favorably.

这小伙子给他们的头一个印象就不顺眼。

The main problem is, that the JSF API at the first sight does not define such things.

这里存在的主­要问题是，在最初JSF个提供的API并没有提供定义起始点这样的方法。

She is such a sophisticated woman that she saw through his trick at the first sight.

她是个十分老练的女人，她一眼就看穿了他的把戏。

RL is very naive at the first sight.

第一眼看上去，这个女孩很天真。

Such promises, absurd and ridiculous even at the first sight, come into being mainly for two reasons.

次段写此类承诺形成的原因，在主题句后分两方面来说。

The former is visible at the first sight while the latter is invisible and understood when it is read.

前者是有形的，一眼便可望穿；后者是无形的，只有读后才能知晓。

Antibiotics can stop the spread at the first sight of a lesion but they are often unavailable or too expensive.

有一些抗体可以在损伤刚出现时阻止其进一步传播，但客观上来说，这些抗体往往难以获得或者太过昂贵。

You will be touched by the fun and sentiment reflected in his paintings even at the first sight of his works.

第一次看到丁力的作品就会被他画面的情趣所感染。

The most attractiveness of Yulin is its old city, at the first sight of it, I was surprised!

榆林最吸引人的莫过于它的老城区，当我第一眼看到它，很是意外！

She's got a kind of inner force which you would not expect to discover at the first sight in this delicate and rather shy person.

她有的一种内在的力量，但第一眼看到敏感而腼腆的她时，你是难发现的。

The satisfaction of the Skettleses was now complex And as Lady Skettles had conceived, at first sight, a liking for Paul, they all went upstairs together: Sir Barnet Skettles taking care of Florence, and young Barnet following.

斯克托尔斯这一家人现在完全满意了。由于斯克托尔斯夫人一看见保罗就喜欢上了他，他们就一起上楼去；巴尼特·斯克特尔斯爵士照看弗洛伦斯，小巴尼特则跟随在后面。

This horse looks very nice and can be seen as a fine steed at first sight.

诚实地我们对他的才干心服口服。be seen as被认为，相当于be considered as这匹马品相极好，一看就是龙驹。

I know it sounds treacly, but it truly was "puppy love" at first sight.

我知道这故事听起来似乎太甜，但我确实是第一眼就喜欢上了这只狗狗。

Gerald was likable, and the neighbors learned in time what the children, Negroes and dogs discovered at first sight, that a kind heart, a ready and sympathetic ear and an open pocketbook lurked just behind his bawling voice and his truculent manner.

杰拉尔德是可爱的，邻居们很快便知道，连他们的孩子，黑奴和狗都一眼就看出这个尽管大喊大叫，举止粗野，但实际上是个好心肠的人，慷慨大方，乐意倾听别人的话。

While a man may be swooning at first sight, most women waited until at least the sixth date before deciding whether or not they had found the real thing.

男性在第一眼看到一个女性时，就可能被迷得神魂颠倒，而大多数女性则会等到至少6次约会后才会确定此人是否就是自己的真命天子。