fuelled的例句大全

Chinese insurers and their bank partners have halted sales of popular high-yielding investment products in recent days under pressure from regulators, signalling that the explosive growth in premiums that fuelled the industry's aggressive acquisition spree in recent years is set to slow.

迫于监管压力，中国保险公司及其银行合作伙伴近日已停售颇受欢迎的高收益投资产品，这表明推动最近几年中国保险业激进收购浪潮的保费收入的爆炸性增长将放缓。

Analysts said seasonal factors were partly to blame, because Lunar New Year falls earlier in 2012 than in recent years, and fuelled a spending splurge in December.

分析师们表示，这在一定程度上可归咎于季节因素，因为2012年春节比前几年来得早，因而推动去年12月消费激增。

Strong retail sales were fuelled by tourism and solid domestic consumption.

旅游业和内部消费稳健都为零售市道带来刺激。

His indifference fuelled her hatred.

他的冷淡增长了她对他的憎恨。

It was the opaqueness of largely unregulated OTC markets, such as credit default swaps, that fuelled the 2008 global financial crisis.

正是因为信用违约互换（CDS）等基本上不受监管的场外市场缺乏透明度，才引发了2008年的全球经融危机。

One analyst has postulated a future in which the suburbs, which once promised so much domestic happiness, are transformed into the new slums, with rampant crime fuelled by poverty and decay.

一位分析家预测了一下未来，那时郊区&一个以前会给予人们许多家庭欢乐的地方，正在变成新的贫民窟，由贫困和堕落引发的犯罪肆意猖獗。

The subprime crisis will take its toll on Wall Street bonuses that fuelled what now looks like a speculative bubble almost unprecedented in the art market, the report warns.

报告称，次贷危机将影响到华尔街的奖金收入如今看上去几乎前所未见的这场艺术品市场投机泡沫，正是在华尔街奖金收入的推动下形成的。

study on combustion and emission characteristics of a turbocharged engine fuelled with dimethyl ether

车用增压二甲醚发动机燃烧和排放特性的试验研究

Such expectations have fuelled a rush at the Shanghai Gold Exchange as the market reopened after the week-long National Day holidays.

这样的预测使得为期一周的国假日过后重新开张的上海黄金交易所顿时忙碌起来。

design and optimization of exhaust gas recirculation system for turbo-charged diesel engine experimental study on engine performance and emissions fuelled with cng-hydrogen blends combined with egr

增压柴油机废气再循环（EGR）系统的优化设计天然气掺氢配合废气再循环发动机的性能及排放研究

this massive overbuild is being fuelled by the colossal scale of industrialisation.

大规模的工业化正在造成这种过度累积。

prohibiting drugs has failed to prevent their use and social harm and fuelled narco-gang violence.

禁止毒品未能阻止毒品的使用、社会危害性和毒品团伙的暴力。

it is sometimes thought that europeans can do little to rein in a petrodollar -fuelled russia, beyond issuing the occasional mild rebuke.

人们不时认为，除了偶尔发发温和的谴责之外，欧洲人很难支配石油富足的俄罗斯。

growth in the non-energy sectors has been fuelled by collateralized loans from western banks.

非能源领域的增长动力一直来自西方银行的抵押贷款。

Gold jewellery and accessories are making a comeback, fuelled by classier design and better marketing.

在更出色的设计以及更好的宣传的推动之下，黄金首饰和配饰正在复归流行。

hydrogen and hydrogenous mixture fuelled engine combustion and emission characteristics study

氢和含氢气燃料发动机燃烧与排放特性研究

just over 45% of that came from power plants fuelled by gas from the north sea.

其中，45%以上来自北海提供燃料的燃气发电站。

a trebling of hong kong's monetary base since 2009 has driven down interest rates to historic lows and fuelled mortgage lending.

自2009年以来香港的货币基础增加了两倍，这将利率拉低至历史低位，并刺激了抵押贷款的繁荣。

hopes for a chinese climbdown have been fuelled by the expected retirement soon of mr tian as xinhua president.

由于预计新华社社长田聪明不久将离职，它们对于中国方面做出让步的希望有所增强。

this has fuelled allegations that prepublication leaks of parts of it were politically motivated. the government has denied this.

BJP因此指控报告部分内容在宣布前即遭泄露是出于政治目的，但印度政府对此予以否认。