hard-won的例句大全

And because of this, so even want to leave all this and more going to cherish this hard-won happiness.

而且因为这一点，因此，即使要离开这一切，更会珍惜这来之不易的幸福。

Viewed from across the Schuylkill river, the Philadelphia skyline reflects several years of hard-won economic transformation.

从舒约契尔河对岸望去，费城的天际线反映出了来之不易的几年经济改革成果。

In China, after starting-up the non-tradable shares reform, the Fictitious Capital is facing a hard-won developing opportunity.

在我国，启动股权分置改革以后，虚拟资本正面临难得的发展机遇。

He said the Taliban needs to honor its promises and that "hard-won advances in human rights" must be defended.

他表示，塔利班需要履行其承诺，且必须捍卫“来之不易的人权进步”。

The United States approaches this question with great humility, and with hard-won lessons learned from overcoming difficult economic challenges throughout our history.

美国以极其谦谨的态度对待这个问题，并以在克服我国历史进程中种种严峻的经济挑战时所积累的得之不易的经验教训为鉴。

A moving, a stimulus, has drawn up a self-confident, so to obtain a hard-won success.

一份感动，一份激励，拥有一份自信，因此获取一份来之不易的成功。

This is a momentous, hard-won achievement.

这是一个非常重大和来之不易的成就。

Data for the last two months of the year are unlikely to cause China to cede that hard-won crown.

2009年最后两个月的数据，不太可能使中国失去来之不易的最大出口国头衔。

The dispute could destroy Australia's hard-won reputation for industrial stability.

这场纠纷可能会让澳大利亚劳资关系稳定这一来之不易的名声毁于一旦。

His hard-won power and riches earn him neither love nor succour-he is a man whose only friend is the king of England.

克伦威尔获得了来之不易的权力与财富，但他孤苦伶仃，无人相助——唯一的朋友只有英国国王。

Received wisdom and hard-won experience says," Never put a negative image on the cover."

公认的名言和来知不易的经验告诉我们：“永远不要以负面图像作封面。”

These principles reflect the wisdom of Asian countries in handling complicated problems and represent the biggest common interests of all countries. These hard-won principles have provided indispensable conditions for the robust cooperation and economic prosperity in this region.

这些原则体现了亚洲国家处理复杂矛盾的智慧，反映了各国利益的最大公约数，可谓来之不易，也为本地区合作的兴盛和经济的繁荣提供了不可或缺的条件。

Let the hard-won crystal Shuang V asked me to eat fast food once because he and I, like the castles in the air.

好不容易才让晶爽V请我吃一次快餐，因为他也和我一样的画饼充饥的人。

We should speed up the establishment of an economic and social order compatible with the epidemic prevention and control, make efforts to consolidate and expand the hard-won positive trend, and bring the country's economic and social development back to the normal track at an early date.

加快建立同疫情防控相适应的经济社会运行秩序，完善相关举措，巩固和拓展这一来之不易的良好势头，力争全国经济社会发展早日全面步入正常轨道。

Gordon Brown, the prime minister, is backing away from some of his predecessor's hard-won measures to loosen local government's control over schools and make them more responsive to parental demand.

英国前任首相布莱尔，下大力放松当地政府管制学校的政策，并使学校政策更加迎合学生家长们的要求。而现任首相戈登？布朗则反其道而行之，正极力摒弃以前的教育政策。

you aren't just back seat driving when you constrain an expert to rules, you are invalidating their hard-won instinct and intuition.

当要求专家遵守规则的限制时，就不仅仅是坐在后面座位对司机指手画脚了，你正在对他们很少出错的本能和直觉提出质疑。

surrounded by these and other hard-won tokens of our american lives, i was suddenly and fiercely grateful to have come back home.

包围在这样或那样通过艰苦努力而获得的美国生活标记，我突然有了一种回到家里的强烈感激之情。

the author points out that the new characteristics of ideological struggle after china enters wto are the following three ones: firstly, entering wto presents hard-won opportunities for the building of ideology and the field of socialism ideology will be more stable and expand.

作者认为，入世后我国意识形态领域的斗争出现了以下三个方面的新特点：一、入世为我国思想意识形态建设提供了难得的机遇，社会主义思想阵地会更加巩固和发展；

happiness is hard-won, but not inevitable. if you don't strive for it, even the happiness you once possessed will be far gone.

幸福不是必然的，幸福是通过你的努力争取回来的，你不争取，原来你拥有的幸福也会离你而去。

a highly competitive every game, through the smooth and skilled with the same time create many goals, how can we consolidate these hard-won achievements, we must rely on the positive solid defense.

每一场激烈竞争的比赛当中，在通过流畅而又熟练的配合创造不少进球的同时，如何才能巩固这得之不易的成果，这就要依靠积极稳固的防守。