obligation的例句大全

Schism, amalgamative ( annex) the unemployed insurance right that the unit after is enjoyed and assumes former unit and obligation.

分立、合并（兼并）后的单位享有和承担原单位的失业保险权利和义务。

When an account receivable is written ofl as uncollectible, the customer still has an obligation to pay.

虽然一笔应收帐款已作为坏帐被冲销，但顾客仍有偿还的义务。

The provision for bad debts shall be itemized and shown as a deduction item of accounts receivable in the financial statement. When an account receivable is written ofl as uncollectible, the customer still has an obligation to pay.

坏帐准备金在会计报表中作为应收帐款的备抵项目列示。虽然一笔应收帐款已作为坏帐被冲销，但顾客仍有偿还的义务。

Keeping or Abolishing General Principle of Right of Obligation in Civil Code

试论我国民法典中债权总则的存废

In the director diligent, this obligation system of contradiction mainly for behavior standard and judicial examination standard of separation.

在董事勤勉义务制度中，这对矛盾主要表现为行为标准与司法审查标准的分离。

The obligation of safety insurance is emphasized on the legal duty, and the contractual duty is assistant.

安全保障义务以法定义务为主，约定义务为辅；

The principle of property publicity, the independence of the trust property and limited obligation is the nomological basis of this system.

大陆法系国家建立信托财产公示制度有其法理基础&物权公示原则和信托财产独立性及有限责任。

Vance read a brief statement to reporters that his office has an obligation to victims and defendants alike.

Vance向记者发表了简短的声明，他的办公室肩负着保护受害者和被告双方的义务。

In a period requiring strict formality, the effect of the obligation of a formal contract is due to its special formality.

就要式契约而言，在严格形式主义时代，债的效力仅依据特定形式而产生。

Nothing in this agreement grants either party rights under the other party's patents, technical information or know-how, nor does anything in this letter gie rise to any obligation on the part of either party to supply or purchase materials or products.

本协议未向协议任何一方授予另一方所拥有的专利、技术信息或专有技术项下的权利，本函件中的任何内容也均未对任何一方构成供应或购买物料或产品的义务。

The internal validity results from between the parties of the assignor and the assignee, concerning the transfer of right, subordinate right, the assistant obligation, the right flaw guarantee of the assignor.

对内效力在让与人与受让人之间产生，涉及债权之移转、从属权利之移转、转让人之辅助义务、转让人之权利瑕疵担保义务等内容；

The deals are perfectly legal, and under current market mores, P& G's obligation to maximize its owners'returns trumps its obligation to pay taxes to support our society.

这些交易是完全合法的。跟当前的市场风潮一样，宝洁公司使股东回报最大化的义务超过了纳税以支持社会的义务。

At the same time, the sixtieth item stated, the shareholder of one person limited corporation assumed testify obligation for corporation possession autonomously own possession, otherwise it would assume the unfavorable outcome, it was special stipulation.

同时第六十四条规定一人有限责任公司的股东对公司财产独立于股东自己财产负有举证责任，否则将承担公司法人人格否认的不利后果，这是《公司法》对法人人格否定的特殊规定。

I don't want people coming to see me out of a sense of obligation.

我不想让别人迫于无奈来看我。

"Security interest" means an interest in personal property or fixtures which secures payment or performance of an obligation.

“担保权益”指对动产或不动产附着物所享有的、作为付款或履行义务之担保的权益。

Witness system mainly comprises of right system and obligation system.

证人制度主要包括权利制度和义务制度。

Rights and duties are opposite and unity. The duties of environmental NGOs include the duties should be, obligation at law and the duties in practice.

权利与义务是对立统一的，民间环保组织的义务包括应有义务、法定义务、实有义务等存在形态。

Obligation Of Affiliated Enterprise Liability Accident; Criminal responsibility shall be borne for intentional crimes.

从一起重大责任事故谈被挂靠企业负责人的责任承担故意犯罪，应当负刑事责任。

The obligation of safety insurance which is based on the quasi contract relation is originated from the avoidance of fault in contracting the treaty and the contract protecting the third party.

基于准合同关系的安全保障义务又来自于缔约过失的防免义务和具有保护第三人效力的合同两种渠道。

Lastly, the forenamed models are primarily based on minimization of either cost or distance. There are two aspects of limitations: the singleness of objective and obligation.

最后，考虑到前边的应急服务设施选址模型仅以时间最短或费用最小为目标存在着两个方面的局限：应急选址决策中目标和约束单一。